同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????K??e??ªå??????????????????]????????????????????????????K??e??ªå?????????????K??e??ªå???????]?????????????????????????K??e??ªå?????????????????????K??e??ªå??????????????????????????????????????????????K??e??ªå??????????????????]????????????????????????????K??e??ªå?????????????K??e??ªå???????]?????????????????????????K??e??ªå?????????????????????K??e??ªå??????????????????????????????K??e??ªå??????????????????]????????????????????????????K??e??ªå?????????????K??e??ªå???????]?????????????????????????K??e??ªå?????????????????????K??e??ªå??????????????????????????????????????K??e??ªå??????????????????]????????????????????????????K??e??ªå?????????????K??e??ªå???????]?????????????????????????K??e??ªå?????????????????????K??e??ªå?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????K??e??宵??????????????????]????????????????????????????K??e??宵?????????????K??e??宵???????]?????????????????????????K??e??宵?????????????????????K??e??宵??????????????????????????????????????????????K??e??宵??????????????????]????????????????????????????K??e??宵?????????????K??e??宵???????]?????????????????????????K??e??宵?????????????????????K??e??宵??????????????????????????????K??e??宵??????????????????]????????????????????????????K??e??宵?????????????K??e??宵???????]?????????????????????????K??e??宵?????????????????????K??e??宵??????????????????????????????????????K??e??宵??????????????????]????????????????????????????K??e??宵?????????????K??e??宵???????]?????????????????????????K??e??宵?????????????????????K??e??宵?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????K??e??Û??????????????????]????????????????????????????K??e??Û?????????????K??e??Û???????]?????????????????????????K??e??Û?????????????????????K??e??Û??????????????????????????????????????????????K??e??Û??????????????????]????????????????????????????K??e??Û?????????????K??e??Û???????]?????????????????????????K??e??Û?????????????????????K??e??Û??????????????????????????????K??e??Û??????????????????]????????????????????????????K??e??Û?????????????K??e??Û???????]?????????????????????????K??e??Û?????????????????????K??e??Û??????????????????????????????????????K??e??Û??????????????????]????????????????????????????K??e??Û?????????????K??e??Û???????]?????????????????????????K??e??Û?????????????????????K??e??Û?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????K??e???????????????????????]????????????????????????????K??e??????????????????K??e????????????]?????????????????????????K??e??????????????????????????K??e???????????????????????????????????????????????????K??e???????????????????????]????????????????????????????K??e??????????????????K??e????????????]?????????????????????????K??e??????????????????????????K??e???????????????????????????????????K??e???????????????????????]????????????????????????????K??e??????????????????K??e????????????]?????????????????????????K??e??????????????????????????K??e???????????????????????????????????????????K??e???????????????????????]????????????????????????????K??e??????????????????K??e????????????]?????????????????????????K??e??????????????????????????K??e??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f653f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????K??e??룵審?????????????????]????????????????????????????K??e??룵審????????????K??e??룵審??????]?????????????????????????K??e??룵審????????????????????K??e??룵審?????????????????????????????????????????????K??e??룵審?????????????????]????????????????????????????K??e??룵審????????????K??e??룵審??????]?????????????????????????K??e??룵審????????????????????K??e??룵審?????????????????????????????K??e??룵審?????????????????]????????????????????????????K??e??룵審????????????K??e??룵審??????]?????????????????????????K??e??룵審????????????????????K??e??룵審?????????????????????????????????????K??e??룵審?????????????????]????????????????????????????K??e??룵審????????????K??e??룵審??????]?????????????????????????K??e??룵審????????????????????K??e??룵審????????????????????? |