同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}?????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}??????????????????????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}?????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}???????????????????????????????????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}???????????????????????????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}?????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}??????????????????????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}?????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}????????????????????????????????N????????????????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}?????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}??????????????????????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}?????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}???????????????????????????????????????????????ûÍ??±åéûÍ???????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}??????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}???????????????????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}???????????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}??????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}????????????????????????????????N????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}??????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}???????????????????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ア繪ュ????????}????????????????????ア繪ュ????????}?????????????????????????????????????ア繪ュ????????}????????????????????ア繪ュ????????}??????????????????????????????????????????????????ア繪ュ????????}??????????????????????????????????????????ア繪ュ????????}????????????????????ア繪ュ????????}?????????????????????????????????????ア繪ュ????????}????????????????????ア繪ュ????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????ア繪ュ????????}????????????????????ア繪ュ????????}?????????????????????????????????????ア繪ュ????????}????????????????????ア繪ュ????????}??????????????????????????????????????????????????ア繪ュ????????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鎭?????????}????????????????????????鎭?????????}?????????????????????????????????????????鎭?????????}????????????????????????鎭?????????}??????????????????????????????????????????????????????鎭?????????}??????????????????????????????????????????????鎭?????????}????????????????????????鎭?????????}?????????????????????????????????????????鎭?????????}????????????????????????鎭?????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????????鎭?????????}????????????????????????鎭?????????}?????????????????????????????????????????鎭?????????}????????????????????????鎭?????????}??????????????????????????????????????????????????????鎭?????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8eb1e5e98eadfbcd3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????濩??렠彦렚濩???????}?????????????????濩??렠彦렚濩???????}??????????????????????????????????濩??렠彦렚濩???????}?????????????????濩??렠彦렚濩???????}???????????????????????????????????????????????濩??렠彦렚濩???????}???????????????????????????????????????濩??렠彦렚濩???????}?????????????????濩??렠彦렚濩???????}??????????????????????????????????濩??렠彦렚濩???????}?????????????????濩??렠彦렚濩???????}????????????????????????????????N????????????????????????????濩??렠彦렚濩???????}?????????????????濩??렠彦렚濩???????}??????????????????????????????????濩??렠彦렚濩???????}?????????????????濩??렠彦렚濩???????}???????????????????????????????????????????????濩??렠彦렚濩???????}?????????????? |