同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ú´¦ú¶£ú´¦ú¶?ú¶ªú¶£?????ú¶ªú¶£?ú´¦ú¶©ú´¦??ú´¦?¹????????????????????????????ú´¦ú¶£ú´¦ú¶?ú¶ªú¶£?????ú¶ªú¶£?ú´¦ú¶©ú´¦??ú´¦?¹????????????????????????ú´¦ú¶£ú´¦ú¶?ú¶ªú¶£??????????????????????????????????????????????????????????????ú´¦ú¶£ú´¦ú¶?ú¶ªú¶£?????ú¶ªú¶£?ú´¦ú¶©ú´¦??ú´¦?¹????????????????????????????ú´¦ú¶£ú´¦ú¶?ú¶ªú¶£?????ú¶ªú¶£?ú´¦ú¶©ú´¦??ú´¦?¹????????????????????????ú´¦ú¶£ú´¦ú¶?ú¶ªú¶£?????????????????????N????????????????????????????ú´¦ú¶£ú´¦ú¶?ú¶ªú¶£?????ú¶ªú¶£?ú´¦ú¶©ú´¦??ú´¦?¹????????????????????????????ú´¦ú¶£ú´¦ú¶?ú¶ªú¶£?????ú¶ªú¶£?ú´¦ú¶©ú´¦??ú´¦?¹????????????????????????ú´¦ú¶£ú´¦ú¶?ú¶ªú¶£????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????嶸ｦ巐｣嶸ｦ巐?巐ｪ巐｣?????巐ｪ巐｣?嶸ｦ巐ｩ嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ????????????????????????????嶸ｦ巐｣嶸ｦ巐?巐ｪ巐｣?????巐ｪ巐｣?嶸ｦ巐ｩ嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ????????????????????????嶸ｦ巐｣嶸ｦ巐?巐ｪ巐｣??????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐｣嶸ｦ巐?巐ｪ巐｣?????巐ｪ巐｣?嶸ｦ巐ｩ嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ????????????????????????????嶸ｦ巐｣嶸ｦ巐?巐ｪ巐｣?????巐ｪ巐｣?嶸ｦ巐ｩ嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ????????????????????????嶸ｦ巐｣嶸ｦ巐?巐ｪ巐｣?????????????????????N????????????????????????????嶸ｦ巐｣嶸ｦ巐?巐ｪ巐｣?????巐ｪ巐｣?嶸ｦ巐ｩ嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ????????????????????????????嶸ｦ巐｣嶸ｦ巐?巐ｪ巐｣?????巐ｪ巐｣?嶸ｦ巐ｩ嶸ｦ??嶸ｦ?ｹ????????????????????????嶸ｦ巐｣嶸ｦ巐?巐ｪ巐｣????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????僑?????僑???????僑???匡???????????????????????????????????僑?????僑???????僑???匡???????????????????????????????僑?????僑????????????????????????????????????????????????????????????????僑?????僑???????僑???匡???????????????????????????????????僑?????僑???????僑???匡???????????????????????????????僑?????僑?????????????????????N??????????????????????????????僑?????僑???????僑???匡???????????????????????????????????僑?????僑???????僑???匡???????????????????????????????僑?????僑????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3ffab6aafab6a33ffab4a6fab6a9fab4a63f3ffab4a63fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab6a3fab4a6fab63ffab6aafab6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????駭?땃駭?딴劾?땃?????劾?땃?駭?땐駭??駭?뫙???????????????????????????駭?땃駭?딴劾?땃?????劾?땃?駭?땐駭??駭?뫙???????????????????????駭?땃駭?딴劾?땃??????????????????????????????????????????????????????????????駭?땃駭?딴劾?땃?????劾?땃?駭?땐駭??駭?뫙???????????????????????????駭?땃駭?딴劾?땃?????劾?땃?駭?땐駭??駭?뫙???????????????????????駭?땃駭?딴劾?땃?????????????????????N????????????????????????????駭?땃駭?딴劾?땃?????劾?땃?駭?땐駭??駭?뫙???????????????????????????駭?땃駭?딴劾?땃?????劾?땃?駭?땐駭??駭?뫙???????????????????????駭?땃駭?딴劾?땃????????????????????????????????????? |