同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ??????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ??????????????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ??????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ?????????????????????????????????????????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ??????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ??????????????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ??????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ????????????????????????????????????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ??????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ??????????????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ??????????????????????????????ðÚ??????????????â²????Ðâ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????箚????ﾐ????????????????????????????????????????????箚????ﾐ????????????????????????????????????????????????????箚????ﾐ????????????????????????????????????????????箚????ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箚????ﾐ????????????????????????????????????????????箚????ﾐ????????????????????????????????????????????????????箚????ﾐ????????????????????????????????????????????箚????ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????箚????ﾐ????????????????????????????????????????????箚????ﾐ????????????????????????????????????????????????????箚????ﾐ????????????????????????????????????????????箚????ﾐ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????靼??????????????皺????倨??????????????????????????????靼??????????????皺????倨??????????????????????????????????????靼??????????????皺????倨??????????????????????????????靼??????????????皺????倨?????????????????????????????????????????????????????????????????靼??????????????皺????倨??????????????????????????????靼??????????????皺????倨??????????????????????????????????????靼??????????????皺????倨??????????????????????????????靼??????????????皺????倨????????????????????????????????????????????????????????????靼??????????????皺????倨??????????????????????????????靼??????????????皺????倨??????????????????????????????????????靼??????????????皺????倨??????????????????????????????靼??????????????皺????倨????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3fd0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????組??????????????睡????扱??????????????????????????????組??????????????睡????扱??????????????????????????????????????組??????????????睡????扱??????????????????????????????組??????????????睡????扱?????????????????????????????????????????????????????????????????組??????????????睡????扱??????????????????????????????組??????????????睡????扱??????????????????????????????????????組??????????????睡????扱??????????????????????????????組??????????????睡????扱????????????????????????????????????????????????????????????組??????????????睡????扱??????????????????????????????組??????????????睡????扱??????????????????????????????????????組??????????????睡????扱??????????????????????????????組??????????????睡????扱????????????????????????????????????????????? |