同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ð«£?«????????????????????ð«£?«??걤åæºê©£?«??ð«£?«???걤åæ?????????????????????????ð«£?«???????????????ð«£?«??걤åæºê©£?«??ð«£?«???걤åæ??????????????????????????????????????ð«£?«????????????ð«£?«???????????????ð«£?«???????????????ð«£?«???????????????ð«£?«??걤åæ???????????????????????????????????ð«£?«????????????????????ð«£?«??걤åæºê©£?«??ð«£?«???걤åæ?????????????????????????ð«£?«???????????????ð«£?«??걤åæºê©£?«??ð«£?«???걤åæ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????璽?辞????????????????????璽?辞???痔褂ｺ齊ｩ璽?辞??璽?辞????痔褂?????????????????????????璽?辞???????????????璽?辞???痔褂ｺ齊ｩ璽?辞??璽?辞????痔褂??????????????????????????????????????璽?辞????????????璽?辞???????????????璽?辞???????????????璽?辞???????????????璽?辞???痔褂???????????????????????????????????璽?辞????????????????????璽?辞???痔褂ｺ齊ｩ璽?辞??璽?辞????痔褂?????????????????????????璽?辞???????????????璽?辞???痔褂ｺ齊ｩ璽?辞??璽?辞????痔褂????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????隧｣?ｫ????????????????????隧｣?ｫ??蟇､繙崎ｩ｣?ｫ??隧｣?ｫ???蟇､繙?????????????????????????隧｣?ｫ???????????????隧｣?ｫ??蟇､繙崎ｩ｣?ｫ??隧｣?ｫ???蟇､繙??????????????????????????????????????隧｣?ｫ????????????隧｣?ｫ???????????????隧｣?ｫ???????????????隧｣?ｫ???????????????隧｣?ｫ??蟇､繙???????????????????????????????????隧｣?ｫ????????????????????隧｣?ｫ??蟇､繙崎ｩ｣?ｫ??隧｣?ｫ???蟇､繙?????????????????????????隧｣?ｫ???????????????隧｣?ｫ??蟇､繙崎ｩ｣?ｫ??隧｣?ｫ???蟇､繙????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????𫎣???????????????????????𫎣?????걎???ꎩ???????𫎣??????걎????????????????????????????𫎣??????????????????𫎣?????걎???ꎩ???????𫎣??????걎?????????????????????????????????????????𫎣???????????????𫎣??????????????????𫎣??????????????????𫎣??????????????????𫎣?????걎??????????????????????????????????????𫎣???????????????????????𫎣?????걎???ꎩ???????𫎣??????걎????????????????????????????𫎣??????????????????𫎣?????걎???ꎩ???????𫎣??????걎???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ab8ea33f8eab3f3feab18ea4e5e6baea8ea98ea33f8eab3f3ff0ab8ea33f8eab3f3f3feab18ea4e5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????提렍?렖????????????????????提렍?렖??嫄렎臆브렔렍?렖??提렍?렖???嫄렎臆?????????????????????????提렍?렖???????????????提렍?렖??嫄렎臆브렔렍?렖??提렍?렖???嫄렎臆??????????????????????????????????????提렍?렖????????????提렍?렖???????????????提렍?렖???????????????提렍?렖???????????????提렍?렖??嫄렎臆???????????????????????????????????提렍?렖????????????????????提렍?렖??嫄렎臆브렔렍?렖??提렍?렖???嫄렎臆?????????????????????????提렍?렖???????????????提렍?렖??嫄렎臆브렔렍?렖??提렍?렖???嫄렎臆????????????? |