同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ïæ?????????????????????????????????ïæ?????????????????ïæ©??ð¨??îÁ«ê¨¾ð¨????ð©??î°???????ë÷§??ïæ????????ïæ??????????????????ïæ©??ð¨???????????????????????????ïæ????????????????????????????ïæ?????????????????ïæ©??ð¨??îÁ«ê¨¾ð¨????ð©??î°???????ë÷§??ïæ????????ïæ??????????????????ïæ©??ð¨????????????????????????????????????????ïæ?????????????????????????ïæ????????????????????????????ïæ????????????????????????????ïæ????????????????????????????ïæ?????????????????ïæ©??ð¨?????????????????????????????????????ïæ?????????????????????????????????ïæ?????????????????ïæ©??ð¨??îÁ«ê¨¾ð¨????ð©??î°???????ë÷§??ïæ????????ïæ??????????????????ïæ©??ð¨???????????????????????????ïæ????????????????????????????ïæ?????????????????ïæ©??ð¨??îÁ«ê¨¾ð¨????ð©??î°???????ë÷§??ïæ????????ïæ??????????????????ïæ©??ð¨??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自????錝辞?疾??????銧????????而???????????????????????????????自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自????錝辞?疾??????銧????????而???????????????????????????????自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自????錝辞?疾??????銧????????而???????????????????????????????自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自????錝辞?疾??????銧????????而???????????????????????????????自????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????閹?????????????????????????????????閹?????????????????閹ｩ??隕??鄙ｫ螯ｾ隕????隗??邂???????譌ｧ??閹????????閹??????????????????閹ｩ??隕???????????????????????????閹????????????????????????????閹?????????????????閹ｩ??隕??鄙ｫ螯ｾ隕????隗??邂???????譌ｧ??閹????????閹??????????????????閹ｩ??隕????????????????????????????????????????閹?????????????????????????閹????????????????????????????閹????????????????????????????閹????????????????????????????閹?????????????????閹ｩ??隕?????????????????????????????????????閹?????????????????????????????????閹?????????????????閹ｩ??隕??鄙ｫ螯ｾ隕????隗??邂???????譌ｧ??閹????????閹??????????????????閹ｩ??隕???????????????????????????閹????????????????????????????閹?????????????????閹ｩ??隕??鄙ｫ螯ｾ隕????隗??邂???????譌ｧ??閹????????閹??????????????????閹ｩ??隕??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩?????????ꨎ??????????????????????????????????????????????????????掩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩?????????ꨎ??????????????????????????????????????????????????????掩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩?????????ꨎ??????????????????????????????????????????????????????掩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩?????????ꨎ??????????????????????????????????????????????????????掩?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3feec18eabeaa88ebef0a83f3f3f3ff0a93f3feeb03f3f3f3f3f3f3febf78ea73f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe68ea93f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????湞?????????????????????????????????湞?????????????????湞렔??帝??沮렖熊렱帝????弟??載???????疑렒??湞????????湞??????????????????湞렔??帝???????????????????????????湞????????????????????????????湞?????????????????湞렔??帝??沮렖熊렱帝????弟??載???????疑렒??湞????????湞??????????????????湞렔??帝????????????????????????????????????????湞?????????????????????????湞????????????????????????????湞????????????????????????????湞????????????????????????????湞?????????????????湞렔??帝?????????????????????????????????????湞?????????????????????????????????湞?????????????????湞렔??帝??沮렖熊렱帝????弟??載???????疑렒??湞????????湞??????????????????湞렔??帝???????????????????????????湞????????????????????????????湞?????????????????湞렔??帝??沮렖熊렱帝????弟??載???????疑렒??湞????????湞??????????????????湞렔??帝??????????????? |