同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾?????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾??????????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾?????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾??????????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾?????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾?????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾??????????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾????????????????????????N????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾?????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾??????????ï¾ï½¦ï¾æ妥ｩï¾ï½±ï¾???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ?????????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ?????????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ????????????????????????????????????????????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ?????????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ?????????????????????????N??????????????????????????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ?????????????ｽｦ?よ楓螯･?ｩ?ゑｽｱ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁??????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁???????????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁??????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁???????????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁??????????????????????????????????????????????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁??????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁???????????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁?????????????????????????N????????????????????????????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁??????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁???????????鐓?鐔????絋ワ秋鐓?鐔縁????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ?????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ??????????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ?????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ??????????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ?????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ?????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ??????????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ????????????????????????N????????????????????????????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ?????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ??????????ﾃｦﾂ敖妥ｩﾂｱﾂ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a6a5efbda9efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒?????????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒?????????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒?????????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒???????????????????????N????????????????????????????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒?????????絶껓쉐絶귝븭倻ο쉘絶귨쉽絶괒??????????????????????????????????? |