同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾?ï¾ï½¡ï¾????????????ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¤??????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾?ï¾ï½¡ï¾????????????ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¤????????????????????????????????????N????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾?ï¾ï½¡ï¾????????????ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¤????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????よク会スォ???ゑス。??????????????よク会ス「??スュ?????よク会スォ?ゑス、???????????????????????????????????????????????????????よク会スォ???ゑス。??????????????よク会ス「??スュ?????よク会スォ?ゑス、????????????????????????????????????N?????????????????????????????よク会スォ???ゑス。??????????????よク会ス「??スュ?????よク会スォ?ゑス、????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?鐔¥?????????????鐓?羝?鐔??鐔????鐓?羝?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?鐔¥?????????????鐓?羝?鐔??鐔????鐓?羝?鐔??鐔????????????????????????????????????N????????????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?鐔¥?????????????鐓?羝?鐔??鐔????鐓?羝?鐔??鐔????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ツ渉ォテ?ツ。テ????????????ツ渉「テュ????ツ渉ォツ、??????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ?ツ。テ????????????ツ渉「テュ????ツ渉ォツ、????????????????????????????????????N????????????????????????????ツ渉ォテ?ツ。テ????????????ツ渉「テュ????ツ渉ォツ、????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????絶귝툒節ワ푵?絶귨숯絶귶???????????絶귝툒節?푵節????絶귝툒節ワ푴節}?????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푵?絶귨숯絶귶???????????絶귝툒節?푵節????絶귝툒節ワ푴節}???????????????????????????????????N????????????????????????????絶귝툒節ワ푵?絶귨숯絶귶???????????絶귝툒節?푵節????絶귝툒節ワ푴節}???????????????????????????? |