同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794e6b2bbe9858c3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb4efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fe89294e89294efbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794e6b2bbe9858c3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb4efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fe89294e89294efbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｾｬèæ²»èｾｬçæ²»é ?ｾｬè?ｾｬç½?ｾｬç½?ｾｬèæ²»????ｾｬç½?ｾｬèｾ､é«ï½¾ï½¬ç½?ｾｬç?ｾｬèæ²»èｾｬçｾ､æ´ï½¾ï½¬çｾ､?èèｾ､å®???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????ｾｬèæ²»èｾｬçæ²»é ?ｾｬè?ｾｬç½?ｾｬç½?ｾｬèæ²»????ｾｬç½?ｾｬèｾ､é«ï½¾ï½¬ç½?ｾｬç?ｾｬèæ²»èｾｬçｾ､æ´ï½¾ï½¬çｾ､?èèｾ､å®???????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794e6b2bbe9858c3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb4efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fe89294e89294efbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794e6b2bbe9858c3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb4efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fe89294e89294efbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｾ?ｬ闥疲ｲｻ隴假ｽｾ?ｬ逞疲ｲｻ驟??ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ迺ｽ??ｾ?ｬ迺ｽ??ｾ?ｬ闥疲ｲｻ?????ｾ?ｬ迺ｽ??ｾ?ｬ闥費ｽｾ?､髮ｫ?ｾ?ｬ迺ｽ??ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥疲ｲｻ隴假ｽｾ?ｬ逞費ｽｾ?､譟ｴ?ｾ?ｬ逞費ｽｾ?､?闥碑樗?ｾ?､螳???????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????ｾ?ｬ闥疲ｲｻ隴假ｽｾ?ｬ逞疲ｲｻ驟??ｾ?ｬ闥??ｾ?ｬ迺ｽ??ｾ?ｬ迺ｽ??ｾ?ｬ闥疲ｲｻ?????ｾ?ｬ迺ｽ??ｾ?ｬ闥費ｽｾ?､髮ｫ?ｾ?ｬ迺ｽ??ｾ?ｬ逞??ｾ?ｬ闥疲ｲｻ隴假ｽｾ?ｬ逞費ｽｾ?､譟ｴ?ｾ?ｬ逞費ｽｾ?､?闥碑樗?ｾ?､螳???????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794e6b2bbe9858c3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb4efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fe89294e89294efbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794e6b2bbe9858c3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb4efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fe89294e89294efbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鐔常習??羃肢?鐔常習??羃脂???鐔常習???鐔常習??鐔常習??鐔常習??羃????鐔常習??鐔常習??鐔常修??従鐔???鐔常習???鐔常習??羃肢?鐔常習??鐔常修?器従鐔???鐔常修?????鐔常修絎????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????鐔常習??羃肢?鐔常習??羃脂???鐔常習???鐔常習??鐔常習??鐔常習??羃????鐔常習??鐔常習??鐔常修??従鐔???鐔常習???鐔常習??羃肢?鐔常習??鐔常修?器従鐔???鐔常修?????鐔常修絎????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794e6b2bbe9858c3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb4efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fe89294e89294efbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794e6b2bbe9858c3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb4efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fe89294e89294efbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｾｬ蒔治識ｾｬ痔治酌?ｾｬ蒔?ｾｬ璽?ｾｬ璽?ｾｬ蒔治????ｾｬ璽?ｾｬ蒔ｾ､雫ｾｬ璽?ｾｬ痔?ｾｬ蒔治識ｾｬ痔ｾ､柴ｾｬ痔ｾ､?蒔蒔ｾ､宍???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????ｾｬ蒔治識ｾｬ痔治酌?ｾｬ蒔?ｾｬ璽?ｾｬ璽?ｾｬ蒔治????ｾｬ璽?ｾｬ蒔ｾ､雫ｾｬ璽?ｾｬ痔?ｾｬ蒔治識ｾｬ痔ｾ､柴ｾｬ痔ｾ､?蒔蒔ｾ､宍???????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794e6b2bbe9858c3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb4efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fe89294e89294efbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794e6b2bbe9858c3fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace792bd3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e69fb4efbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fe89294e89294efbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????節억쉬嗚붹꼇鈺섓슭節х뿏亦삯뀒?節억쉬嗚볻節억쉬熱숫節억쉬熱숫節억쉬嗚붹꼇????節억쉬熱숫節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬熱숫節억쉬廉볻節억쉬嗚붹꼇鈺섓슭節х뿏節억숴如댐슭節х뿏節억숴?嗚붻뮅節억숴若뛁??????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????節억쉬嗚붹꼇鈺섓슭節х뿏亦삯뀒?節억쉬嗚볻節억쉬熱숫節억쉬熱숫節억쉬嗚붹꼇????節억쉬熱숫節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬熱숫節억쉬廉볻節억쉬嗚붹꼇鈺섓슭節х뿏節억숴如댐슭節х뿏節억숴?嗚붻뮅節억숴若뛁??????c?????????q????? |