同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb8e8abb6efbdb0e796bee699b6ee8dbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｰ諶ｱï¾è«¶ï½¨ï½¶è«¶ï½²ä¸???????????????????????????????????????????????????????????ｰ諶ｱï¾è«¶ï½¨ï½¶è«¶ï½²ä¸??????????????????????????????ｰ諶ｱï¾è«¶ï½¨ï½¶è«¶ï½²ä¸???????ｰ諶ｱï¾è«¶ï½¨ï½¶è«¶ï½²ä¸??ｰ諶ｱï¾è«¶ï½¨ï½¸è«¶ï½°ç¾æ¶î¿è«¶ï½§???????????????????????????????????ｰ諶ｱï¾è«¶ï½¨ï½¶è«¶ï½²ä¸?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb8e8abb6efbdb0e796bee699b6ee8dbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｰ隲ｶ?ｱ?手ｫｶ?ｨ?ｶ隲ｶ?ｲ荳????????????????????????????????????????????????????????????ｰ隲ｶ?ｱ?手ｫｶ?ｨ?ｶ隲ｶ?ｲ荳???????????????????????????????ｰ隲ｶ?ｱ?手ｫｶ?ｨ?ｶ隲ｶ?ｲ荳????????ｰ隲ｶ?ｱ?手ｫｶ?ｨ?ｶ隲ｶ?ｲ荳???ｰ隲ｶ?ｱ?手ｫｶ?ｨ?ｸ隲ｶ?ｰ逍ｾ譎ｶ諸ｿ隲ｶ?ｧ????????????????????????????????????ｰ隲ｶ?ｱ?手ｫｶ?ｨ?ｶ隲ｶ?ｲ荳?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb8e8abb6efbdb0e796bee699b6ee8dbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鐔域?鐔縁?茫駈秀鐔区?鐔俄????????????????????????????????????????????????????????????鐔域?鐔縁?茫駈秀鐔区?鐔俄???????????????????????????????鐔域?鐔縁?茫駈秀鐔区?鐔俄????????鐔域?鐔縁?茫駈秀鐔区?鐔俄???鐔域?鐔縁?茫駈秀鐔梧?鐔亥?丈?駆?粋?鐔???????????????????????????????????鐔域?鐔縁?茫駈秀鐔区?鐔俄??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb8e8abb6efbdb0e796bee699b6ee8dbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｰ諶ｱﾎ諶ｨｶ諶ｲ七???????????????????????????????????????????????????????????ｰ諶ｱﾎ諶ｨｶ諶ｲ七??????????????????????????????ｰ諶ｱﾎ諶ｨｶ諶ｲ七???????ｰ諶ｱﾎ諶ｨｶ諶ｲ七??ｰ諶ｱﾎ諶ｨｸ諶ｰ疾晶諶ｧ???????????????????????????????????ｰ諶ｱﾎ諶ｨｶ諶ｲ七?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb8e8abb6efbdb0e796bee699b6ee8dbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0e8abb6efbdb1efbe8ee8abb6efbda8efbdb6e8abb6efbdb2e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????節계ザ節깍풆獄띰쉔節띈ザ節꿜툋???????????????????????????????????????????????????????????節계ザ節깍풆獄띰쉔節띈ザ節꿜툋??????????????????????????????節계ザ節깍풆獄띰쉔節띈ザ節꿜툋???????節계ザ節깍풆獄띰쉔節띈ザ節꿜툋??節계ザ節깍풆獄띰쉔節멱ザ節곁뼻円띨띅獄띰쉑???????????????????????????????????節계ザ節깍풆獄띰쉔節띈ザ節꿜툋?????????????????????????????????? |