同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????「ャ??ィ」?????。�????????。�?????「ャ??ィ」?????。�?????ィ??。�?????。�????????。�????????。�????????。�?????????????「ャ??ィ」?????。�????????。�?????「ャ??ィ」?????。�?????ィ??。�?????。�????????。�????????????????????????????????N????????????????????????????「ャ??ィ」?????。�????????。�?????「ャ??ィ」?????。�?????ィ??。�?????。�????????。�????????。�????????。�?????????????「ャ??ィ」?????。�????????。�?????「ャ??ィ」?????。�?????ィ??。�?????。�????????。�????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????「?ャ???ィ?」??????。???????????。????????「?ャ???ィ?」??????。????????ィ???。????????。???????????。???????????。???????????。????????????????「?ャ???ィ?」??????。???????????。????????「?ャ???ィ?」??????。????????ィ???。????????。???????????。??????????????????????????????????N?????????????????????????????「?ャ???ィ?」??????。???????????。????????「?ャ???ィ?」??????。????????ィ???。????????。???????????。???????????。???????????。????????????????「?ャ???ィ?」??????。???????????。????????「?ャ???ィ?」??????。????????ィ???。????????。???????????。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鐔?習??鐔?州?????鐔¥??????????鐔¥???????鐔?習??鐔?州?????鐔¥???????鐔??鐔¥???????鐔¥??????????鐔¥??????????鐔¥??????????鐔¥???????????????鐔?習??鐔?州?????鐔¥??????????鐔¥???????鐔?習??鐔?州?????鐔¥???????鐔??鐔¥???????鐔¥??????????鐔¥??????????????????????????????????N????????????????????????????鐔?習??鐔?州?????鐔¥??????????鐔¥???????鐔?習??鐔?州?????鐔¥???????鐔??鐔¥???????鐔¥??????????鐔¥??????????鐔¥??????????鐔¥???????????????鐔?習??鐔?州?????鐔¥??????????鐔¥???????鐔?習??鐔?州?????鐔¥???????鐔??鐔¥???????鐔¥??????????鐔¥??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????「ャ??ィ」?????。ニ?????????。ニ??????「ャ??ィ」?????。ニ??????ィ??。ラ??????。ニ?????????。ニ?????????。ニ?????????。ニ??????????????「ャ??ィ」?????。ニ?????????。ニ??????「ャ??ィ」?????。ニ??????ィ??。ラ??????。ニ?????????。ニ?????????????????????????????????N????????????????????????????「ャ??ィ」?????。ニ?????????。ニ??????「ャ??ィ」?????。ニ??????ィ??。ラ??????。ニ?????????。ニ?????????。ニ?????????。ニ??????????????「ャ??ィ」?????。ニ?????????。ニ??????「ャ??ィ」?????。ニ??????ィ??。ラ??????。ニ?????????。ニ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????節?쉬??節⑨숲?????節∽푺?????????節∽푺??????節?쉬??節⑨숲?????節∽푺??????節??節∽풓??????節∽푺?????????節∽푺?????????節∽푺?????????節∽푺??????????????節?쉬??節⑨숲?????節∽푺?????????節∽푺??????節?쉬??節⑨숲?????節∽푺??????節??節∽풓??????節∽푺?????????節∽푺?????????????????????????????????N????????????????????????????節?쉬??節⑨숲?????節∽푺?????????節∽푺??????節?쉬??節⑨숲?????節∽푺??????節??節∽풓??????節∽푺?????????節∽푺?????????節∽푺?????????節∽푺??????????????節?쉬??節⑨숲?????節∽푺?????????節∽푺??????節?쉬??節⑨숲?????節∽푺??????節??節∽풓??????節∽푺?????????節∽푺?????????? |