同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｡îｫｿ?å¬?ï½¢ï¾??????????????????å¬ï¾å¨¼ï½°?B???????????å¬????????????`???｡îｫｿ?å¬?ï½¢ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????｡îｫｿ?å¬?ï½¢ï¾??????????????????å¬ï¾å¨¼ï½°?B???????????å¬????????????`???｡îｫｿ?å¬?ï½¢ï¾???????????????????????????????????????｡îｫｿ?å¬?ï½¢ï¾??????????????????å¬ï¾å¨¼ï½°?B???????????å¬????????????`???｡îｫｿ?å¬?ï½¢ï¾??????????????????????????????????????????????｡îｫｿ?å¬?ï½¢ï¾??????????????????å¬ï¾å¨¼ï½°?B???????????å¬????????????`???｡îｫｿ?å¬?ï½¢ï¾????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ??｢???????????????????蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ?B???????????蜿ｬ????????????`????｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ??｢????????????????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ??｢???????????????????蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ?B???????????蜿ｬ????????????`????｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ??｢?????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ??｢???????????????????蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ?B???????????蜿ｬ????????????`????｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ??｢????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ??｢???????????????????蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ?B???????????蜿ｬ????????????`????｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ??｢?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鐔℃??鐔?戎???鐔???????????????????????紲種衆?B????????????????????????`???鐔℃??鐔?戎???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?戎???鐔???????????????????????紲種衆?B????????????????????????`???鐔℃??鐔?戎???鐔?????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?戎???鐔???????????????????????紲種衆?B????????????????????????`???鐔℃??鐔?戎???鐔????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?戎???鐔???????????????????????紲種衆?B????????????????????????`???鐔℃??鐔?戎???鐔??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????????????召ﾂ娼ｰ?B???????????召????????????`???｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????????????召ﾂ娼ｰ?B???????????召????????????`???｡ｫｿ?召?｢ﾂ???????????????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????????????召ﾂ娼ｰ?B???????????召????????????`???｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????????????召ﾂ娼ｰ?B???????????召????????????`???｡ｫｿ?召?｢ﾂ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbdb03f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????節√꼯節ワ슴?厓?節?푴??????????????????厓э푴夜쇽쉼?B???????????厓????????????`???節√꼯節ワ슴?厓?節?푴??????????????????????????????????????????????????????????????????節√꼯節ワ슴?厓?節?푴??????????????????厓э푴夜쇽쉼?B???????????厓????????????`???節√꼯節ワ슴?厓?節?푴???????????????????????????????????????節√꼯節ワ슴?厓?節?푴??????????????????厓э푴夜쇽쉼?B???????????厓????????????`???節√꼯節ワ슴?厓?節?푴??????????????????????????????????????????????節√꼯節ワ슴?厓?節?푴??????????????????厓э푴夜쇽쉼?B???????????厓????????????`???節√꼯節ワ슴?厓?節?푴????????????????????????????????????????? |