同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï?????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï????????????????????????????????????????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï?????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï?????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï????????????????????????????????????????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï?????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï?????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï????????????????????????????????????????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï?????????????ï??ï?¤ï??ï?¶?ï??ï?£ï??ï??ï??ï?ªï??ï??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????、???カ????」???????ェ??????????????????、???カ????」???????ェ?????????????????????????????????????????????????????、???カ????」???????ェ??????????????????、???カ????」???????ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???カ????」???????ェ??????????????????、???カ????」???????ェ?????????????????????????????????????????????????????、???カ????」???????ェ??????????????????、???カ????」???????ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???カ????」???????ェ??????????????????、???カ????」???????ェ?????????????????????????????????????????????????????、???カ????」???????ェ??????????????????、???カ????」???????ェ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????わ???????o??????????????????????????わ???????o?????????????????????????????????????????????????????????????わ???????o??????????????????????????わ???????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ???????o??????????????????????????わ???????o?????????????????????????????????????????????????????????????わ???????o??????????????????????????わ???????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ???????o??????????????????????????わ???????o?????????????????????????????????????????????????????????????わ???????o??????????????????????????わ???????o????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa4ef3f3fef3fb63fef3f3fef3fa3ef3f3fef3f3fef3f3fef3faaef3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝???????????????????????????????????????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝???????????????????????????????????????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝???????????????????????????????????????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝????????????裝?裝ㅿ??裝딴裝?裝o??裝?裝?裝わ??裝?????????????????????????????????????????????????? |