ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????íí¦íì§¢íí¦íì§???????????????íí¦íì§¢íí¦íì§???????????????????íí¦íì§¢íí¦íì§???????????????????????????????N????????????????????????????íí¦íì§¢íí¦íì§???????????????íí¦íì§¢íí¦íì§???????????????????íí¦íì§¢íí¦íì§?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ｢巐わ丿巐ゎｧ???????????????巐わ丿巐ゎｧ｢巐わ丿巐ゎｧ???????????????????巐わ丿巐ゎｧ｢巐わ丿巐ゎｧ???????????????????????????????N????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ｢巐わ丿巐ゎｧ???????????????巐わ丿巐ゎｧ｢巐わ丿巐ゎｧ???????????????????巐わ丿巐ゎｧ｢巐わ丿巐ゎｧ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????讌???????讌??????????????????????讌???????讌??????????????????????????讌???????讌????????????????????????????????N??????????????????????????????????讌???????讌??????????????????????讌???????讌??????????????????????????讌???????讌??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????횂혦횂짢횂혦횂짙???????????????횂혦횂짢횂혦횂짙???????????????????횂혦횂짢횂혦횂짙???????????????????????????????N????????????????????????????횂혦횂짢횂혦횂짙???????????????횂혦횂짢횂혦횂짙???????????????????횂혦횂짢횂혦횂짙?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a2ed9a82ed98a6ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????淋귦삧淋귥㎖淋귦삧淋귥쭥???????????????淋귦삧淋귥㎖淋귦삧淋귥쭥???????????????????淋귦삧淋귥㎖淋귦삧淋귥쭥???????????????????????????????N????????????????????????????淋귦삧淋귥㎖淋귦삧淋귥쭥???????????????淋귦삧淋귥㎖淋귦삧淋귥쭥???????????????????淋귦삧淋귥㎖淋귦삧淋귥쭥?????????????????