同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a3ecb199eca7b8eca990ecb2aceca888ed98b1ecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????íì±ì§¹í°ì±ì§¢í¢ì±ì§¼ì¨???????????????????????????????????????????????????????????íì±ì§¹í°ì±ì§¢í¢ì±ì§¼ì¨??????????????????????????????íì±ì§¹í°ì±ì§¢í¢ì±ì§¼ì¨???????íì±ì§¹í°ì±ì§¢í¢ì±ì§¼ì¨??íì±ì§¹í°ì±ì§¢í£ì±ì§¸ì©ì²¬ì¨í±ì±ì§ ???????????????????????????????????íì±ì§¹í°ì±ì§¢í¢ì±ì§¼ì¨?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a3ecb199eca7b8eca990ecb2aceca888ed98b1ecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????嶸樌ｱ呷ｧｹ嶸ｰ?呷ｧ｢嶸｢?呷ｧｼ????????????????????????????????????????????????????????????嶸樌ｱ呷ｧｹ嶸ｰ?呷ｧ｢嶸｢?呷ｧｼ???????????????????????????????嶸樌ｱ呷ｧｹ嶸ｰ?呷ｧ｢嶸｢?呷ｧｼ????????嶸樌ｱ呷ｧｹ嶸ｰ?呷ｧ｢嶸｢?呷ｧｼ???嶸樌ｱ呷ｧｹ嶸ｰ?呷ｧ｢嶸｣?呷ｧｸ?川ｲｬ?逸亞?呷ｧ????????????????????????????????????嶸樌ｱ呷ｧｹ嶸ｰ?呷ｧ｢嶸｢?呷ｧｼ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a3ecb199eca7b8eca990ecb2aceca888ed98b1ecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????豈?讌麹?一?讌????讌殊??????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹?一?讌????讌殊?????????????????????????????????豈?讌麹?一?讌????讌殊??????????豈?讌麹?一?讌????讌殊?????豈?讌麹?一?讌??ｌ?讌語?豌???煙?讌??????????????????????????????????????豈?讌麹?一?讌????讌殊??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a3ecb199eca7b8eca990ecb2aceca888ed98b1ecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????혞챙짹혰챙짢혢챙짼쨉???????????????????????????????????????????????????????????혞챙짹혰챙짢혢챙짼쨉??????????????????????????????혞챙짹혰챙짢혢챙짼쨉???????혞챙짹혰챙짢혢챙짼쨉??혞챙짹혰챙짢혣챙째쩐첬쨈혱챙짠???????????????????????????????????혞챙짹혰챙짢혢챙짼쨉?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a3ecb199eca7b8eca990ecb2aceca888ed98b1ecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eecb199eca7b9ed98b0ecb199eca7a2ed98a2ecb199eca7bceca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????恁욎콡吏뱁삹梨숈㎖恁?콡吏쇱쮬???????????????????????????????????????????????????????????恁욎콡吏뱁삹梨숈㎖恁?콡吏쇱쮬??????????????????????????????恁욎콡吏뱁삹梨숈㎖恁?콡吏쇱쮬???????恁욎콡吏뱁삹梨숈㎖恁?콡吏쇱쮬??恁욎콡吏뱁삹梨숈㎖恁ｌ콡吏몄찎泥ъ쮫恁깆콡吏잶??????????????????????????????????恁욎콡吏뱁삹梨숈㎖恁?콡吏쇱쮬?????????????????????????????????? |