同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4ebf88ead3f3f8ea2eeb13f3f3fecb48ebbf1e53fecb48ebb3ff0c03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4ebf88ead3f3f8ea2eeb13f3f3fecb48ebbf1e53fecb48ebb3ff0c03f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????ì´»ò»¿?ì´»?ò»¿????????????????????????????ì´»ò»¿?ì´»?ò»¿????????????????????????¾?¬ì´»???¾?¤???????????¾?¬ì´»???¾?¤??¾?¤ëø??¢î±???ì´»ñå?ì´»?ðÀ???W????????????????????????????ì´»ò»¿?ì´»?ò»¿????????????????????????????ì´»ò»¿?ì´»?ò»¿??????????????????????????¾?¬ì´»???¾?¤??????N????????????????????????????ì´»ò»¿?ì´»?ò»¿????????????????????????????ì´»ò»¿?ì´»?ò»¿????????????????????????¾?¬ì´»???¾?¤???????????¾?¬ì´»???¾?¤??¾?¤ëø??¢î±???ì´»ñå?ì´»?ðÀ???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4ebf88ead3f3f8ea2eeb13f3f3fecb48ebbf1e53fecb48ebb3ff0c03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4ebf88ead3f3f8ea2eeb13f3f3fecb48ebbf1e53fecb48ebb3ff0c03f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????悉質??悉?質?????????????????????????????悉質??悉?質????????????????????????疾?汐?悉???疾?痔???????????疾?汐?悉???疾?痔??疾?痔?鹿??爾鉷????悉??悉????W?????????????????????????????悉質??悉?質?????????????????????????????悉質??悉?質??????????????????????????疾?汐?悉???疾?痔??????N?????????????????????????????悉質??悉?質?????????????????????????????悉質??悉?質????????????????????????疾?汐?悉???疾?痔???????????疾?汐?悉???疾?痔??疾?痔?鹿??爾鉷????悉??悉????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4ebf88ead3f3f8ea2eeb13f3f3fecb48ebbf1e53fecb48ebb3ff0c03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4ebf88ead3f3f8ea2eeb13f3f3fecb48ebbf1e53fecb48ebb3ff0c03f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????豐ｻ鮖ｿ?豐ｻ?鮖ｿ????????????????????????????豐ｻ鮖ｿ?豐ｻ?鮖ｿ????????????????????????ｾ?ｬ豐ｻ???ｾ?､???????????ｾ?ｬ豐ｻ???ｾ?､??ｾ?､譏ｭ??｢遽???豐ｻ驟?豐ｻ?霎???W????????????????????????????豐ｻ鮖ｿ?豐ｻ?鮖ｿ????????????????????????????豐ｻ鮖ｿ?豐ｻ?鮖ｿ??????????????????????????ｾ?ｬ豐ｻ???ｾ?､??????N????????????????????????????豐ｻ鮖ｿ?豐ｻ?鮖ｿ????????????????????????????豐ｻ鮖ｿ?豐ｻ?鮖ｿ????????????????????????ｾ?ｬ豐ｻ???ｾ?､???????????ｾ?ｬ豐ｻ???ｾ?､??ｾ?､譏ｭ??｢遽???豐ｻ驟?豐ｻ?霎???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4ebf88ead3f3f8ea2eeb13f3f3fecb48ebbf1e53fecb48ebb3ff0c03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4ebf88ead3f3f8ea2eeb13f3f3fecb48ebbf1e53fecb48ebb3ff0c03f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????촎??촎??????????????????????????????촎??촎???????????????????????????????촎?????????????????????????촎????????????????????????????촎????촎???????W????????????????????????????촎??촎??????????????????????????????촎??촎?????????????????????????????????촎???????????????N????????????????????????????촎??촎??????????????????????????????촎??촎???????????????????????????????촎?????????????????????????촎????????????????????????????촎????촎???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4ebf88ead3f3f8ea2eeb13f3f3fecb48ebbf1e53fecb48ebb3ff0c03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbf2bb8ebf3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eacecb48ebb3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4ebf88ead3f3f8ea2eeb13f3f3fecb48ebbf1e53fecb48ebb3ff0c03f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????珥렮蜘렲?珥렮?蜘렲????????????????????????????珥렮蜘렲?珥렮?蜘렲????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렎???????????렱?렗珥렮???렱?렎??렱?렎矣렚??렋齋???珥렮遵?珥렮?弔???W????????????????????????????珥렮蜘렲?珥렮?蜘렲????????????????????????????珥렮蜘렲?珥렮?蜘렲??????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렎??????N????????????????????????????珥렮蜘렲?珥렮?蜘렲????????????????????????????珥렮蜘렲?珥렮?蜘렲????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렎???????????렱?렗珥렮???렱?렎??렱?렎矣렚??렋齋???珥렮遵?珥렮?弔???W??? |