同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????ì³????????ö½?ì»?????????????ì³????????ö½?ì»???????????ì³????????ö½?ì»???????????????ì³????????ö½?ì»?????????????ì³????????ö½?ì»?????????????ì³????????ö½?ì»?????????????????ì³????????ö½?ì»?????????????????????ì³????????ö½?ì»?????????????ì³????????ö½?ì»???????????ì³????????ö½?ì»???????????????ì³????????ö½?ì»??????????????????????????????????ì³????????ö½?ì»??????????????????ì³????????ö½?ì»?????????????ì³????????ö½?ì»???????????ì³????????ö½?ì»???????????????ì³????????ö½?ì»????????????????ì³????????ö½?ì»???????????ì³????????ö½?ì»???????????????????????????????????ì³????????ö½?ì»?????????????ì³????????ö½?ì»???????????ì³????????ö½?ì»???????????????ì³????????ö½?ì»?????????????ì³????????ö½?ì»?????????????ì³????????ö½?ì»?????????????????ì³????????ö½?ì»?????????????????????ì³????????ö½?ì»?????????????ì³????????ö½?ì»???????????ì³????????ö½?ì»???????????????ì³????????ö½?ì»?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????豎??????????貉?????????????豎??????????貉???????????豎??????????貉???????????????豎??????????貉?????????????豎??????????貉?????????????豎??????????貉?????????????????豎??????????貉?????????????????????豎??????????貉?????????????豎??????????貉???????????豎??????????貉???????????????豎??????????貉??????????????????????????????????豎??????????貉??????????????????豎??????????貉?????????????豎??????????貉???????????豎??????????貉???????????????豎??????????貉????????????????豎??????????貉???????????豎??????????貉???????????????????????????????????豎??????????貉?????????????豎??????????貉???????????豎??????????貉???????????????豎??????????貉?????????????豎??????????貉?????????????豎??????????貉?????????????????豎??????????貉?????????????????????豎??????????貉?????????????豎??????????貉???????????豎??????????貉???????????????豎??????????貉?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????爾????????治?而?????????????爾????????治?而???????????爾????????治?而???????????????爾????????治?而?????????????爾????????治?而?????????????爾????????治?而?????????????????爾????????治?而?????????????????????爾????????治?而?????????????爾????????治?而???????????爾????????治?而???????????????爾????????治?而??????????????????????????????????爾????????治?而??????????????????爾????????治?而?????????????爾????????治?而???????????爾????????治?而???????????????爾????????治?而????????????????爾????????治?而???????????爾????????治?而???????????????????????????????????爾????????治?而?????????????爾????????治?而???????????爾????????治?而???????????????爾????????治?而?????????????爾????????治?而?????????????爾????????治?而?????????????????爾????????治?而?????????????????????爾????????治?而?????????????爾????????治?而???????????爾????????治?而???????????????爾????????治?而?????????