同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca8943f3fecb0bced9a883f3fecb2a0eca98decb1a0ed9a913fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca8943f3fecb0bced9a883f3fecb2a0eca98decb1a0ed9a913fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????ì² ì©íì°¾?ì² ì©?íì°¾????????????????????????????ì² ì©íì°¾?ì² ì©?íì°¾?????????????????????????ì² ì©????????????????ì² ì©???????ì°¼ì¨??ì°¼í??ì² ì©ì± í?ì² ì©?????W????????????????????????????ì² ì©íì°¾?ì² ì©?íì°¾????????????????????????????ì² ì©íì°¾?ì² ì©?íì°¾???????????????????????????ì² ì©??????????N????????????????????????????ì² ì©íì°¾?ì² ì©?íì°¾????????????????????????????ì² ì©íì°¾?ì² ì©?íì°¾?????????????????????????ì² ì©????????????????ì² ì©???????ì°¼ì¨??ì°¼í??ì² ì©ì± í?ì² ì©?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca8943f3fecb0bced9a883f3fecb2a0eca98decb1a0ed9a913fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca8943f3fecb0bced9a883f3fecb2a0eca98decb1a0ed9a913fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????削囿?ｾ?????巐懍ｰｾ???????????????????????????????削囿?ｾ?????巐懍ｰｾ???????????????????????????????????????????????????????ｼ????ｼ巐?????作ｱ?巐?????????W???????????????????????????????削囿?ｾ?????巐懍ｰｾ???????????????????????????????削囿?ｾ?????巐懍ｰｾ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????削囿?ｾ?????巐懍ｰｾ???????????????????????????????削囿?ｾ?????巐懍ｰｾ???????????????????????????????????????????????????????ｼ????ｼ巐?????作ｱ?巐?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca8943f3fecb0bced9a883f3fecb2a0eca98decb1a0ed9a913fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca8943f3fecb0bced9a883f3fecb2a0eca98decb1a0ed9a913fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????豌?讒???谿?豌?讒????谿????????????????????????????豌?讒???谿?豌?讒????谿?????????????????????????豌?讒?????????????????豌?讒????????谿殊???谿狩????豌?讒?豈????豌?讒??????W????????????????????????????豌?讒???谿?豌?讒????谿????????????????????????????豌?讒???谿?豌?讒????谿???????????????????????????豌?讒???????????N????????????????????????????豌?讒???谿?豌?讒????谿????????????????????????????豌?讒???谿?豌?讒????谿?????????????????????????豌?讒?????????????????豌?讒????????谿殊???谿狩????豌?讒?豈????豌?讒??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca8943f3fecb0bced9a883f3fecb2a0eca98decb1a0ed9a913fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca8943f3fecb0bced9a883f3fecb2a0eca98decb1a0ed9a913fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????철쩍횜찾?철쩍?횜찾????????????????????????????철쩍횜찾?철쩍?횜찾?????????????????????????철쩍????????????????철쩍???????찼쨔??찼횈??철쩍챠횑?철쩍?????W????????????????????????????철쩍횜찾?철쩍?횜찾????????????????????????????철쩍횜찾?철쩍?횜찾???????????????????????????철쩍??????????N????????????????????????????철쩍횜찾?철쩍?횜찾????????????????????????????철쩍횜찾?철쩍?횜찾?????????????????????????철쩍????????????????철쩍???????찼쨔??찼횈??철쩍챠횑?철쩍?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca8943f3fecb0bced9a883f3fecb2a0eca98decb1a0ed9a913fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98ded9a9cecb0be3fecb2a0eca98d3fed9a9cecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca8943f3fecb0bced9a883f3fecb2a0eca98decb1a0ed9a913fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????泥좎찉淋쒖갼?泥좎찉?淋쒖갼????????????????????????????泥좎찉淋쒖갼?泥좎찉?淋쒖갼?????????????????????????泥좎찉????????????????泥좎찉???????李쇱쮷??李쇳쉱??泥좎찉梨좏쉻?泥좎찉?????W????????????????????????????泥좎찉淋쒖갼?泥좎찉?淋쒖갼????????????????????????????泥좎찉淋쒖갼?泥좎찉?淋쒖갼???????????????????????????泥좎찉??????????N????????????????????????????泥좎찉淋쒖갼?泥좎찉?淋쒖갼????????????????????????????泥좎찉淋쒖갼?泥좎찉?淋쒖갼?????????????????????????泥좎찉????????????????泥좎찉???????李쇱쮷??李쇳쉱??泥좎찉梨좏쉻?泥좎찉?????W??? |