同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ??????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ??????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ??????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ??????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ??????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ??????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ??????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ??????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ??????????ì±ì§¹í»ì± í³ì§ ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ?????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ?????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ?????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ?????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ?????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ?????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ?????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ?????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ?????????????呷ｧｹ嶸ｻ??嶸ｳ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????豈?讌麹?詞??褐???????????豈?讌麹?詞??褐???????????????????????????????????????????????豈?讌麹?詞??褐???????????豈?讌麹?詞??褐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹?詞??褐???????????豈?讌麹?詞??褐???????????????????????????????????????????????豈?讌麹?詞??褐???????????豈?讌麹?詞??褐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????豈?讌麹?詞??褐???????????豈?讌麹?詞??褐???????????????????????????????????????????????豈?讌麹?詞??褐???????????豈?讌麹?詞??褐??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????챙짹혻챠혳짠??????????챙짹혻챠혳짠??????????????????????????????????????????????챙짹혻챠혳짠??????????챙짹혻챠혳짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혻챠혳짠??????????챙짹혻챠혳짠??????????????????????????????????????????????챙짹혻챠혳짠??????????챙짹혻챠혳짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????챙짹혻챠혳짠??????????챙짹혻챠혳짠??????????????????????????????????????????????챙짹혻챠혳짠??????????챙짹혻챠혳짠?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98bbecb1a0ed98b3eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬??????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬??????????????????????????????????????????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬??????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬??????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬??????????????????????????????????????????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬??????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬??????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬??????????????????????????????????????????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬??????????梨숈㏏恁살콬恁녹쭬?????????????????????????????????????????????????????????? |