同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ì±J???????????????????????????????ì±J????????????????????í·X???????????????????????????????????ì±J????????????????????í·X?????????????????????????????????????????????????????ì±J???????????????????????????????ì±J????????????????????í·X???????????????????????????????????ì±J????????????????????í·X????????????????????????????????????????????????ì±J???????????????????????????????ì±J????????????????????í·X???????????????????????????????????ì±J????????????????????í·X????????????????????N????????????????????????????ì±J???????????????????????????????ì±J????????????????????í·X???????????????????????????????????ì±J????????????????????í·X???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????寧????????????????????????????????寧????????????????????嶸キX????????????????????????????????????寧????????????????????嶸キX??????????????????????????????????????????????????????寧????????????????????????????????寧????????????????????嶸キX????????????????????????????????????寧????????????????????嶸キX?????????????????????????????????????????????????寧????????????????????????????????寧????????????????????嶸キX????????????????????????????????????寧????????????????????嶸キX????????????????????N?????????????????????????????寧????????????????????????????????寧????????????????????嶸キX????????????????????????????????????寧????????????????????嶸キX???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????豈?J???????????????????????????????豈?J?????????????????????????????????????????????????????????豈?J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?J???????????????????????????????豈?J?????????????????????????????????????????????????????????豈?J??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?J???????????????????????????????豈?J?????????????????????????????????????????????????????????豈?J??????????????????????????????????????????N????????????????????????????豈?J???????????????????????????????豈?J?????????????????????????????????????????????????????????豈?J?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????챔J???????????????????????????????챔J????????????????????혷X???????????????????????????????????챔J????????????????????혷X?????????????????????????????????????????????????????챔J???????????????????????????????챔J????????????????????혷X???????????????????????????????????챔J????????????????????혷X????????????????????????????????????????????????챔J???????????????????????????????챔J????????????????????혷X???????????????????????????????????챔J????????????????????혷X????????????????????N????????????????????????????챔J???????????????????????????????챔J????????????????????혷X???????????????????????????????????챔J????????????????????혷X???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1944a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b7583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????梨봋???????????????????????????????梨봋????????????????????恁톇???????????????????????????????????梨봋????????????????????恁톇?????????????????????????????????????????????????????梨봋???????????????????????????????梨봋????????????????????恁톇???????????????????????????????????梨봋????????????????????恁톇????????????????????????????????????????????????梨봋???????????????????????????????梨봋????????????????????恁톇???????????????????????????????????梨봋????????????????????恁톇????????????????????N????????????????????????????梨봋???????????????????????????????梨봋????????????????????恁톇???????????????????????????????????梨봋????????????????????恁톇???????????????????????????? |