同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fed9aaaecb1a6ed989d413fed98b5ecb1b53f3f3fed98b36a3f3fed98b04b3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3fed98b36a3f3fed98a2ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????찾체??í°K??ì±í?????í°K?????íe?ì±í??íe??찾체??í°K???íì§?íe?í§ì©?????íe?í¢ì°¼???????????????????????????????????????????????????????????찾체??í°K??ì±í?????í°K?????íe?ì±í??íe??찾체??í°K???íì§?íe?í§ì©?????íe?í¢ì°¼??????????????????????????????찾체??í°K??ì±í?????í°K?????íe?ì±í??íe??찾체??í°K???íì§?íe?í§ì©?????íe?í¢ì°¼???????찾체??í°K??ì±í?????í°K?????íe?ì±í??íe??찾체??í°K???íì§?íe?í§ì©?????íe?í¢ì°¼??찾체??í°K??ì±í?????í°K?????íe?ì±í??íe??찾체??í°K???íì§?íe??찾체??í°K??íªì±¦íA?íµì±µ???í³j??í°K??????찾체??í°K?í³j??í¢í??????????????????????????????????찾체??í°K??ì±í?????í°K?????íe?ì±í??íe??찾체??í°K???íì§?íe?í§ì©?????íe?í¢ì°¼?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fed9aaaecb1a6ed989d413fed98b5ecb1b53f3f3fed98b36a3f3fed98b04b3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3fed98b36a3f3fed98a2ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｾ?ｴ??嶸ｰK???逸??????嶸ｰK?????嶸歹??逸???嶸歹???ｾ?ｴ??嶸ｰK???嶸野ｧｭ?嶸歹?嶸ｧ??????嶸歹?嶸｢?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｴ??嶸ｰK???逸??????嶸ｰK?????嶸歹??逸???嶸歹???ｾ?ｴ??嶸ｰK???嶸野ｧｭ?嶸歹?嶸ｧ??????嶸歹?嶸｢?ｼ???????????????????????????????ｾ?ｴ??嶸ｰK???逸??????嶸ｰK?????嶸歹??逸???嶸歹???ｾ?ｴ??嶸ｰK???嶸野ｧｭ?嶸歹?嶸ｧ??????嶸歹?嶸｢?ｼ????????ｾ?ｴ??嶸ｰK???逸??????嶸ｰK?????嶸歹??逸???嶸歹???ｾ?ｴ??嶸ｰK???嶸野ｧｭ?嶸歹?嶸ｧ??????嶸歹?嶸｢?ｼ???ｾ?ｴ??嶸ｰK???逸??????嶸ｰK?????嶸歹??逸???嶸歹???ｾ?ｴ??嶸ｰK???嶸野ｧｭ?嶸歹???ｾ?ｴ??嶸ｰK??巐ｪ?ｦ嶸戡?嶸ｵ?ｵ???嶸ｳj??嶸ｰK???????ｾ?ｴ??嶸ｰK?嶸ｳj??嶸｢嶸???????????????????????????????????ｾ?ｴ??嶸ｰK???逸??????嶸ｰK?????嶸歹??逸???嶸歹???ｾ?ｴ??嶸ｰK???嶸野ｧｭ?嶸歹?嶸ｧ??????嶸歹?嶸｢?ｼ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fed9aaaecb1a6ed989d413fed98b5ecb1b53f3f3fed98b36a3f3fed98b04b3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3fed98b36a3f3fed98a2ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????谿場牡??????豈?????????????????e?豈???????e??谿場牡?????????讌???e??ъ????????e???絢???????????????????????????????????????????????????????????谿場牡??????豈?????????????????e?豈???????e??谿場牡?????????讌???e??ъ????????e???絢??????????????????????????????谿場牡??????豈?????????????????e?豈???????e??谿場牡?????????讌???e??ъ????????e???絢???????谿場牡??????豈?????????????????e?豈???????e??谿場牡?????????讌???e??ъ????????e???絢??谿場牡??????豈?????????????????e?豈???????e??谿場牡?????????讌???e??谿場牡????????右??A??旧欝???????????????谿場牡???????????????????????????????????????????????谿場牡??????豈?????????????????e?豈???????e??谿場牡?????????讌???e??ъ????????e???絢?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fed9aaaecb1a6ed989d413fed98b5ecb1b53f3f3fed98b36a3f3fed98b04b3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3fed98b36a3f3fed98a2ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????찾체??혰K??챈혝?????혰K?????혟e?챈혝??혟e??찾체??혰K???혖짭?혟e?혧쩌?????혟e?혢찼???????????????????????????????????????????????????????????찾체??혰K??챈혝?????혰K?????혟e?챈혝??혟e??찾체??혰K???혖짭?혟e?혧쩌?????혟e?혢찼??????????????????????????????찾체??혰K??챈혝?????혰K?????혟e?챈혝??혟e??찾체??혰K???혖짭?혟e?혧쩌?????혟e?혢찼???????찾체??혰K??챈혝?????혰K?????혟e?챈혝??혟e??찾체??혰K???혖짭?혟e?혧쩌?????혟e?혢찼??찾체??혰K??챈혝?????혰K?????혟e?챈혝??혟e??찾체??혰K???혖짭?혟e??찾체??혰K??횪챦혝A?혵챵???혳j??혰K??????찾체??혰K?혳j??혢혘??????????????????????????????????찾체??혰K??챈혝?????혰K?????혟e?챈혝??혟e??찾체??혰K???혖짭?혟e?혧쩌?????혟e?혢찼?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fed9aaaecb1a6ed989d413fed98b5ecb1b53f3f3fed98b36a3f3fed98b04b3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3fed98b36a3f3fed98a2ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3fecb188ed989d3f3f3f3f3fed98b04b3f3f3f3f3fed989f653fecb188ed989d3f3fed989f653f3fecb0beecb2b43f3fed98b04b3f3f3fed9896eca7ad3fed989f653fed98a7eca98c3f3f3f3f3fed989f653fed98a2ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????李얠껜??恁캩??梨덊삚?????恁캩?????恁웕?梨덊삚??恁웕??李얠껜??恁캩???恁뽰㎛?恁웕?恁㏃찈?????恁웕?恁?갸???????????????????????????????????????????????????????????李얠껜??恁캩??梨덊삚?????恁캩?????恁웕?梨덊삚??恁웕??李얠껜??恁캩???恁뽰㎛?恁웕?恁㏃찈?????恁웕?恁?갸??????????????????????????????李얠껜??恁캩??梨덊삚?????恁캩?????恁웕?梨덊삚??恁웕??李얠껜??恁캩???恁뽰㎛?恁웕?恁㏃찈?????恁웕?恁?갸???????李얠껜??恁캩??梨덊삚?????恁캩?????恁웕?梨덊삚??恁웕??李얠껜??恁캩???恁뽰㎛?恁웕?恁㏃찈?????恁웕?恁?갸??李얠껜??恁캩??梨덊삚?????恁캩?????恁웕?梨덊삚??恁웕??李얠껜??恁캩???恁뽰㎛?恁웕??李얠껜??恁캩??淋れ괜恁쒪?恁듭굘???恁쿷??恁캩??????李얠껜??恁캩?恁쿷??恁?삓??????????????????????????????????李얠껜??恁캩??梨덊삚?????恁캩?????恁웕?梨덊삚??恁웕??李얠껜??恁캩???恁뽰㎛?恁웕?恁㏃찈?????恁웕?恁?갸?????????????????????????????????? |