同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13feca990eca7afed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13feca990eca7afed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í????ì©ì§¯í¦ì§°?í¦ì§?ì©ì§¯í¦í????ì©ì§¯í¦í?í¦ì§í¦ì§±????ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í????ì©ì§¯í¦ì§°?í¦ì§?ì©ì§¯í¦í????ì©ì§¯í¦í?í¦ì§í¦ì§±?ì©ì§¯í¦í??????????????????????????????????????N????????????????????????????ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í????ì©ì§¯í¦ì§°?í¦ì§?ì©ì§¯í¦í????ì©ì§¯í¦í?í¦ì§í¦ì§±????ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í??ì©ì§¯í¦í????ì©ì§¯í¦ì§°?í¦ì§?ì©ì§¯í¦í????ì©ì§¯í¦í?í¦ì§í¦ì§±?ì©ì§¯í¦í???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13feca990eca7afed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13feca990eca7afed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐?????川ｧｯ嶸ｦ?ｰ?嶸ｦ???川ｧｯ嶸ｦ巐?????川ｧｯ嶸ｦ巐?嶸ｦ?倣丿?ｱ?????川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐?????川ｧｯ嶸ｦ?ｰ?嶸ｦ???川ｧｯ嶸ｦ巐?????川ｧｯ嶸ｦ巐?嶸ｦ?倣丿?ｱ??川ｧｯ嶸ｦ巐??????????????????????????????????????N?????????????????????????????川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐?????川ｧｯ嶸ｦ?ｰ?嶸ｦ???川ｧｯ嶸ｦ巐?????川ｧｯ嶸ｦ巐?嶸ｦ?倣丿?ｱ?????川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐???川ｧｯ嶸ｦ巐?????川ｧｯ嶸ｦ?ｰ?嶸ｦ???川ｧｯ嶸ｦ巐?????川ｧｯ嶸ｦ巐?嶸ｦ?倣丿?ｱ??川ｧｯ嶸ｦ巐???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13feca990eca7afed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13feca990eca7afed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????讒?讌???????讒?讌???????讒?讌???????讒?讌?????????讒?讌???О?????讒?讌?????????讒?讌???????????П????讒?讌???????讒?讌???????讒?讌???????讒?讌?????????讒?讌???О?????讒?讌?????????讒?讌???????????П?讒?讌???????????????????????????????????????????N????????????????????????????讒?讌???????讒?讌???????讒?讌???????讒?讌?????????讒?讌???О?????讒?讌?????????讒?讌???????????П????讒?讌???????讒?讌???????讒?讌???????讒?讌?????????讒?讌???О?????讒?讌?????????讒?讌???????????П?讒?讌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13feca990eca7afed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13feca990eca7afed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????쩐짯혦횁??쩐짯혦횁??쩐짯혦횁??쩐짯혦횁????쩐짯혦짰?혦징?쩐짯혦횁????쩐짯혦횂?혦징혦짱????쩐짯혦횁??쩐짯혦횁??쩐짯혦횁??쩐짯혦횁????쩐짯혦짰?혦징?쩐짯혦횁????쩐짯혦횂?혦징혦짱?쩐짯혦횂??????????????????????????????????????N????????????????????????????쩐짯혦횁??쩐짯혦횁??쩐짯혦횁??쩐짯혦횁????쩐짯혦짰?혦징?쩐짯혦횁????쩐짯혦횂?혦징혦짱????쩐짯혦횁??쩐짯혦횁??쩐짯혦횁??쩐짯혦횁????쩐짯혦짰?혦징?쩐짯혦횁????쩐짯혦횂?혦징혦짱?쩐짯혦횂???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13feca990eca7afed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6eca7b03fed98a6eca7953feca990eca7afed98a6ed9a813f3f3f3feca990eca7afed98a6ed9a823fed98a6eca795ed98a6eca7b13feca990eca7afed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧????姨먯㎝恁?㎞?恁?쭠?姨먯㎝恁?쉧????姨먯㎝恁?쉨?恁?쭠恁?㎟????姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧????姨먯㎝恁?㎞?恁?쭠?姨먯㎝恁?쉧????姨먯㎝恁?쉨?恁?쭠恁?㎟?姨먯㎝恁?쉨??????????????????????????????????????N????????????????????????????姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧????姨먯㎝恁?㎞?恁?쭠?姨먯㎝恁?쉧????姨먯㎝恁?쉨?恁?쭠恁?㎟????姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧??姨먯㎝恁?쉧????姨먯㎝恁?㎞?恁?쭠?姨먯㎝恁?쉧????姨먯㎝恁?쉨?恁?쭠恁?㎟?姨먯㎝恁?쉨???????? |