同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da03feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b93f3feca7b93feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????짹??ì§ ?????짹??ì§ ???째?짹??ì§ å ì¶?å ì¶ì§¹??ì§ ??짢????????????????????????????????????????????????????????????짹??ì§ ?????짹??ì§ ???째?짹??ì§ å ì¶?å ì¶ì§¹??ì§ ??짢???????????????????????????????짹??ì§ ?????짹??ì§ ???째?짹??ì§ å ì¶?å ì¶ì§¹??ì§ ??짢????????짹??ì§ ?????짹??ì§ ???째?짹??ì§ å ì¶?å ì¶ì§¹??ì§ ??짢???짹??ì§ ?????짹??ì§ ???째?짹??ì§ å ì¶?å ?짹??ì§ ?????짹????짹??짹?짹??ì§ ???????????????????????????????????????짹??ì§ ?????짹??ì§ ???째?짹??ì§ å ì¶?å ì¶ì§¹??ì§ ??짢??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da03feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b93f3feca7b93feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｹ??????????ｹ????????ｸ??ｹ????蜊??ｶ?蜊??ｶ?ｹ???????｢?????????????????????????????????????????????????????????????ｹ??????????ｹ????????ｸ??ｹ????蜊??ｶ?蜊??ｶ?ｹ???????｢????????????????????????????????ｹ??????????ｹ????????ｸ??ｹ????蜊??ｶ?蜊??ｶ?ｹ???????｢?????????ｹ??????????ｹ????????ｸ??ｹ????蜊??ｶ?蜊??ｶ?ｹ???????｢????ｹ??????????ｹ????????ｸ??ｹ????蜊??ｶ?蜊???ｹ??????????ｹ?????ｹ???ｹ??ｹ????????????????????????????????????????????ｹ??????????ｹ????????ｸ??ｹ????蜊??ｶ?蜊??ｶ?ｹ???????｢??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da03feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b93f3feca7b93feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????讌??讌??????讌??讌????讌?讌??讌????????苦Ч??讌???讌????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌??????讌??讌????讌?讌??讌????????苦Ч??讌???讌???????????????????????????????讌??讌??????讌??讌????讌?讌??讌????????苦Ч??讌???讌????????讌??讌??????讌??讌????讌?讌??讌????????苦Ч??讌???讌???讌??讌??????讌??讌????讌?讌??讌????????讌??讌??????讌????讌??讌?讌??讌????????????????????????????????????????讌??讌??????讌??讌????讌?讌??讌????????苦Ч??讌???讌??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da03feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b93f3feca7b93feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????짹??짠?????짹??짠???째?짹??짠占잶?占잶짹??짠??짢????????????????????????????????????????????????????????????짹??짠?????짹??짠???째?짹??짠占잶?占잶짹??짠??짢???????????????????????????????짹??짠?????짹??짠???째?짹??짠占잶?占잶짹??짠??짢????????짹??짠?????짹??짠???째?짹??짠占잶?占잶짹??짠??짢???짹??짠?????짹??짠???째?짹??짠占잶?占?짹??짠?????짹????짹??짹?짹??짠???????????????????????????????????????짹??짠?????짹??짠???째?짹??짠占잶?占잶짹??짠??짢??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da03feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3f3f3feca7b93f3feca7b93feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3f3f3feca7b93f3feca7a03f3f3feca7b83feca7b93f3feca7a0e58da0ec9eb63fe58da0ec9eb6eca7b93f3feca7a03f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????吏뫙?吏잶????吏뫙?吏잶??吏륨吏뫙?吏졾뜝蟻딴秧좎왃吏뫙?吏잶?吏∨???????????????????????????????????????????????????????????吏뫙?吏잶????吏뫙?吏잶??吏륨吏뫙?吏졾뜝蟻딴秧좎왃吏뫙?吏잶?吏∨??????????????????????????????吏뫙?吏잶????吏뫙?吏잶??吏륨吏뫙?吏졾뜝蟻딴秧좎왃吏뫙?吏잶?吏∨???????吏뫙?吏잶????吏뫙?吏잶??吏륨吏뫙?吏졾뜝蟻딴秧좎왃吏뫙?吏잶?吏∨??吏뫙?吏잶????吏뫙?吏잶??吏륨吏뫙?吏졾뜝蟻딴秧잶吏뫙?吏잶????吏뫙???吏뫙?吏뫙吏뫙?吏잶??????????????????????????????????????吏뫙?吏잶????吏뫙?吏잶??吏륨吏뫙?吏졾뜝蟻딴秧좎왃吏뫙?吏잶?吏∨?????????????????????????????????? |