同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88decb1a4ed98a6eca7b8ed98a6eca990ed98a7eca8a9ecb299ed9a96ecb1a4ed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????째챤í¦ì§¹í챤í¦ì§¢ì¨ì±¤í¦ì§¼í¦ì¨???????????????????????????????????????????????????????????째챤í¦ì§¹í챤í¦ì§¢ì¨ì±¤í¦ì§¼í¦ì¨??????????????????????????????째챤í¦ì§¹í챤í¦ì§¢ì¨ì±¤í¦ì§¼í¦ì¨???????째챤í¦ì§¹í챤í¦ì§¢ì¨ì±¤í¦ì§¼í¦ì¨??째챤í¦ì§¹í챤í¦ì§¢ì¨ì±¤í¦ì§¸í¦ì©í§ì¨©ì²í챤í¦ì§ ???????????????????????????????????째챤í¦ì§¹í챤í¦ì§¢ì¨ì±¤í¦ì§¼í¦ì¨?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88decb1a4ed98a6eca7b8ed98a6eca990ed98a7eca8a9ecb299ed9a96ecb1a4ed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｸ?､嶸ｦ?ｹ巐南ｱ､嶸ｦ?｢?駆ｱ､嶸ｦ?ｼ嶸ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????ｸ?､嶸ｦ?ｹ巐南ｱ､嶸ｦ?｢?駆ｱ､嶸ｦ?ｼ嶸ｦ????????????????????????????????ｸ?､嶸ｦ?ｹ巐南ｱ､嶸ｦ?｢?駆ｱ､嶸ｦ?ｼ嶸ｦ?????????ｸ?､嶸ｦ?ｹ巐南ｱ､嶸ｦ?｢?駆ｱ､嶸ｦ?ｼ嶸ｦ????ｸ?､嶸ｦ?ｹ巐南ｱ､嶸ｦ?｢?作ｱ､嶸ｦ?ｸ嶸ｦ?戦乂?ｩ?呰囑?､嶸ｦ??????????????????????????????????????ｸ?､嶸ｦ?ｹ巐南ｱ､嶸ｦ?｢?駆ｱ､嶸ｦ?ｼ嶸ｦ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88decb1a4ed98a6eca7b8ed98a6eca990ed98a7eca8a9ecb299ed9a96ecb1a4ed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????讌語韻??Ч??豈ろ??Б讎?豈ろ??Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????讌語韻??Ч??豈ろ??Б讎?豈ろ??Ъ?????????????????????????????????讌語韻??Ч??豈ろ??Б讎?豈ろ??Ъ??????????讌語韻??Ч??豈ろ??Б讎?豈ろ??Ъ?????讌語韻??Ч??豈ろ??Б讎?豈ろ??Ц????ъ┤豌???豈ろ??????????????????????????????????????讌語韻??Ч??豈ろ??Б讎?豈ろ??Ъ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88decb1a4ed98a6eca7b8ed98a6eca990ed98a7eca8a9ecb299ed9a96ecb1a4ed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????째챤혦짹횓챤혦짢쨋챤혦짼혦쨉???????????????????????????????????????????????????????????째챤혦짹횓챤혦짢쨋챤혦짼혦쨉??????????????????????????????째챤혦짹횓챤혦짢쨋챤혦짼혦쨉???????째챤혦짹횓챤혦짢쨋챤혦짼혦쨉??째챤혦짹횓챤혦짢쨍챤혦째혦쩐혧쨩척횖챤혦짠???????????????????????????????????째챤혦짹횓챤혦짢쨋챤혦짼혦쨉?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88decb1a4ed98a6eca7b8ed98a6eca990ed98a7eca8a9ecb299ed9a96ecb1a4ed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a4ed98a6eca7b9ed9a93ecb1a4ed98a6eca7a2eca88becb1a4ed98a6eca7bced98a6eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????吏몄광恁?㏏淋볦광恁?㎖夷뗭광恁?㏈恁?쮬???????????????????????????????????????????????????????????吏몄광恁?㏏淋볦광恁?㎖夷뗭광恁?㏈恁?쮬??????????????????????????????吏몄광恁?㏏淋볦광恁?㎖夷뗭광恁?㏈恁?쮬???????吏몄광恁?㏏淋볦광恁?㎖夷뗭광恁?㏈恁?쮬??吏몄광恁?㏏淋볦광恁?㎖夷띿광恁?㎏恁?찎恁㏃Ł泥숉슄梨ㅽ삧吏잶??????????????????????????????????吏몄광恁?㏏淋볦광恁?㎖夷뗭광恁?㏈恁?쮬?????????????????????????????????? |