同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2b53f3fecb1b53f3f3f3feca796eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2b53f3fecb1b53f3f3f3feca796eca7b93f | ??????????????????????????????짤í??í???짰??짰??????????????????????짤ì§???ì§???????????????짤???????짢첵??ì±µ????ì§ì§¹??????????????????????????짤í??í???짰??짰?????????????????????????????????????????????짤í??í???짰??짰??????????????????????짤ì§???ì§???????????????짤???????짢첵??ì±µ????ì§ì§¹? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2b53f3fecb1b53f3f3f3feca796eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2b53f3fecb1b53f3f3f3feca796eca7b93f | ???????????????????????????????､巐??巐????ｰ???ｰ???????????????????????､?????????????????????､????????｢?ｵ???ｵ?????野ｧｹ???????????????????????????､巐??巐????ｰ???ｰ??????????????????????????????????????????????､巐??巐????ｰ???ｰ???????????????????????､?????????????????????､????????｢?ｵ???ｵ?????野ｧｹ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2b53f3fecb1b53f3f3f3feca796eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2b53f3fecb1b53f3f3f3feca796eca7b93f | ??????????????????????????????讌ろ?????????讌??讌??????????????????????讌れ????讌????????????????讌???????讌?乙??豈????讌?讌??????????????????????????讌ろ?????????讌??讌?????????????????????????????????????????????讌ろ?????????讌??讌??????????????????????讌れ????讌????????????????讌???????讌?乙??豈????讌?讌? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2b53f3fecb1b53f3f3f3feca796eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2b53f3fecb1b53f3f3f3feca796eca7b93f | ??????????????????????????????짤횁??횗???짰??짰??????????????????????짤징???짙???????????????짤???????짢첵??챵????짖짹??????????????????????????짤횁??횗???짰??짰?????????????????????????????????????????????짤횁??횗???짰??짰??????????????????????짤징???짙???????????????짤???????짢첵??챵????짖짹? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2b53f3fecb1b53f3f3f3feca796eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed9a813f3fed9a973f3f3feca7b03f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2b53f3fecb1b53f3f3f3feca796eca7b93f | ??????????????????????????????吏ㅽ쉧??淋뾁??吏??吏??????????????????????吏ㅼ쭠???吏섫??????????????吏｝??????吏?껨??梨덤???吏뽰㏏??????????????????????????吏ㅽ쉧??淋뾁??吏??吏?????????????????????????????????????????????吏ㅽ쉧??淋뾁??吏??吏??????????????????????吏ㅼ쭠???吏섫??????????????吏｝??????吏?껨??梨덤???吏뽰㏏? |