同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3fecb198ecb1a0eca7aceca7a43fecb199ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3fecb198ecb1a0eca7aceca7a43fecb199ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????짤ì§?????짤ì§??????????짤ì§????ì±ì± 짬짤?ì±ì²????????????????????????????????????????????짤ì§?????짤ì§???????????짤ì§?????N????????????????????????????짤ì§?????짤ì§??????????짤ì§????ì±ì± 짬짤?ì±ì²??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3fecb198ecb1a0eca7aceca7a43fecb199ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3fecb198ecb1a0eca7aceca7a43fecb199ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????､???????､????????????､??????們ｱ??ｬ?､??呷ｲｭ?????????????????????????????????????????????､???????､?????????????､??????N?????????????????????????????､???????､????????????､??????們ｱ??ｬ?､??呷ｲｭ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3fecb198ecb1a0eca7aceca7a43fecb199ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3fecb198ecb1a0eca7aceca7a43fecb199ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????讌れ??????讌れ???????????讌れ?????豈?豈?讌?Г?豈?豌????????????????????????????????????????????讌れ??????讌れ????????????讌れ??????N????????????????????????????讌れ??????讌れ???????????讌れ?????豈?豈?讌?Г?豈?豌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3fecb198ecb1a0eca7aceca7a43fecb199ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3fecb198ecb1a0eca7aceca7a43fecb199ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????짤징?????짤징??????????짤징????챘챠짬짤?챙청????????????????????????????????????????????짤징?????짤징???????????짤징?????N????????????????????????????짤징?????짤징??????????짤징????챘챠짬짤?챙청??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3fecb198ecb1a0eca7aceca7a43fecb199ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3fecb198ecb1a0eca7aceca7a43fecb199ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????吏ㅼ쭠?????吏ㅼ쭠??????????吏ㅼ쭠????梨섏콬吏ъℓ?梨숈껌????????????????????????????????????????????吏ㅼ쭠?????吏ㅼ쭠???????????吏ㅼ쭠?????N????????????????????????????吏ㅼ쭠?????吏ㅼ쭠??????????吏ㅼ쭠????梨섏콬吏ъℓ?梨숈껌??????????????????? |