同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb0ebab89ebab93ebacbfebab9bebab8cebacbfebab9bebab9cebacadebab92ebab94ebacad3f3febacbfebab9bebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????묮ë«ëªºë¬¿ë«ë«ë¬±??묿ë«ë«ë¬±ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«ë«???????????????????????????????????????????????????????????묮ë«ëªºë¬¿ë«ë«ë¬±??묿ë«ë«ë¬±ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«ë«??????????????????????????????묮ë«ëªºë¬¿ë«ë«ë¬±??묿ë«ë«ë¬±ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«ë«???????묮ë«ëªºë¬¿ë«ë«ë¬±??묿ë«ë«ë¬±ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«ë«??묮ë«ëªºë¬¿ë«ë«ë¬±??묿ë«ë«ë¬°ë«ë«ë¬¿ë«ë«ë¬¿ë«ë«ë¬ë«ë«ë¬??묿ë«ë«???????????????????????????????????묮ë«ëªºë¬¿ë«ë«ë¬±??묿ë«ë«ë¬±ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«ë«?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb0ebab89ebab93ebacbfebab9bebab8cebacbfebab9bebab9cebacadebab92ebab94ebacad3f3febacbfebab9bebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｮ?耶ｪｺ?ｿ?幎ｫ鷺ｬｱ???ｿ?幎ｫろｬｱ???ｿ?幎ｫ狩ｬｿ?幎ｫ????????????????????????????????????????????????????????????ｮ?耶ｪｺ?ｿ?幎ｫ鷺ｬｱ???ｿ?幎ｫろｬｱ???ｿ?幎ｫ狩ｬｿ?幎ｫ???????????????????????????????ｮ?耶ｪｺ?ｿ?幎ｫ鷺ｬｱ???ｿ?幎ｫろｬｱ???ｿ?幎ｫ狩ｬｿ?幎ｫ????????ｮ?耶ｪｺ?ｿ?幎ｫ鷺ｬｱ???ｿ?幎ｫろｬｱ???ｿ?幎ｫ狩ｬｿ?幎ｫ???ｮ?耶ｪｺ?ｿ?幎ｫ鷺ｬｱ???ｿ?幎ｫろｬｰ?雅ｫ畷ｬｿ?幎ｫ誤ｬｿ?幎ｫ罹ｬｭ?庭ｫ罷ｬｭ???ｿ?幎ｫ????????????????????????????????????ｮ?耶ｪｺ?ｿ?幎ｫ鷺ｬｱ???ｿ?幎ｫろｬｱ???ｿ?幎ｫ狩ｬｿ?幎ｫ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb0ebab89ebab93ebacbfebab9bebab8cebacbfebab9bebab9cebacadebab92ebab94ebacad3f3febacbfebab9bebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????覓??覈埼?覊?覊?覓??覓遂?覊?覓焔??覓遂?覊??覊?覊????????????????????????????????????????????????????????????覓??覈埼?覊?覊?覓??覓遂?覊?覓焔??覓遂?覊??覊?覊???????????????????????????????覓??覈埼?覊?覊?覓??覓遂?覊?覓焔??覓遂?覊??覊?覊????????覓??覈埼?覊?覊?覓??覓遂?覊?覓焔??覓遂?覊??覊?覊???覓??覈埼?覊?覊?覓??覓遂?覊?覓磯?覊?覓遂?覊?覓遂?覊?覓??覊?覓??覓遂?覊????????????????????????????????????覓??覈埼?覊?覊?覓??覓遂?覊?覓焔??覓遂?覊??覊?覊??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb0ebab89ebab93ebacbfebab9bebab8cebacbfebab9bebab9cebacadebab92ebab94ebacad3f3febacbfebab9bebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????묮뫖몺묿뫛뫍묱??묿뫛뫂묱뫁?묿뫛뫎묿뫛뫑???????????????????????????????????????????????????????????묮뫖몺묿뫛뫍묱??묿뫛뫂묱뫁?묿뫛뫎묿뫛뫑??????????????????????????????묮뫖몺묿뫛뫍묱??묿뫛뫂묱뫁?묿뫛뫎묿뫛뫑???????묮뫖몺묿뫛뫍묱??묿뫛뫂묱뫁?묿뫛뫎묿뫛뫑??묮뫖몺묿뫛뫍묱??묿뫛뫂묰뫉뫓묿뫛뫌묿뫛뫜묭뫒뫔묭??묿뫛뫁???????????????????????????????????묮뫖몺묿뫛뫍묱??묿뫛뫂묱뫁?묿뫛뫎묿뫛뫑?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb0ebab89ebab93ebacbfebab9bebab8cebacbfebab9bebab9cebacadebab92ebab94ebacad3f3febacbfebab9bebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab96ebaabaebacbfebab9bebab8debacb13f3febacbfebab9bebab82ebacb1ebab813febacbfebab9bebab8eebacbfebab9bebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????臾?쳳紐븍Э維쏅쳨臾괄?臾용쳸維귣П維?臾용쳸維롫Э維쏅쳭???????????????????????????????????????????????????????????臾?쳳紐븍Э維쏅쳨臾괄?臾용쳸維귣П維?臾용쳸維롫Э維쏅쳭??????????????????????????????臾?쳳紐븍Э維쏅쳨臾괄?臾용쳸維귣П維?臾용쳸維롫Э維쏅쳭???????臾?쳳紐븍Э維쏅쳨臾괄?臾용쳸維귣П維?臾용쳸維롫Э維쏅쳭??臾?쳳紐븍Э維쏅쳨臾괄?臾용쳸維귣О維됰쳯臾용쳸維뚮Э維쏅쳹臾?쳮維붾Л??臾용쳸維???????????????????????????????????臾?쳳紐븍Э維쏅쳨臾괄?臾용쳸維귣П維?臾용쳸維롫Э維쏅쳭?????????????????????????????????? |