同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶ë룴컦âá¤ý룶ì¡?????????????????룶ë룴컦âá¤ý룶ì¡??????????????????????????????????????????????????룶ë룴컦âá¤ý룶ì¡?????????????????룶ë룴컦âá¤ý룶ì¡??????????????????????????????????룶ë룴컦âá¤ý룶ì¡?????????????????룶ë룴컦âá¤ý룶ì¡????????????????????????????????????????????룶ë룴컦âá¤ý룶ì¡?????????????????룶ë룴컦âá¤ý룶ì¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｶ?零｣ｴ?ｦ粃､??ｶ?｡??????????????????ｶ?零｣ｴ?ｦ粃､??ｶ?｡???????????????????????????????????????????????????ｶ?零｣ｴ?ｦ粃､??ｶ?｡??????????????????ｶ?零｣ｴ?ｦ粃､??ｶ?｡???????????????????????????????????ｶ?零｣ｴ?ｦ粃､??ｶ?｡??????????????????ｶ?零｣ｴ?ｦ粃､??ｶ?｡?????????????????????????????????????????????ｶ?零｣ｴ?ｦ粃､??ｶ?｡??????????????????ｶ?零｣ｴ?ｦ粃､??ｶ?｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????襭矩??襭伎殺矚?襭苦??????????????????襭矩??襭伎殺矚?襭苦???????????????????????????????????????????????????襭矩??襭伎殺矚?襭苦??????????????????襭矩??襭伎殺矚?襭苦???????????????????????????????????襭矩??襭伎殺矚?襭苦??????????????????襭矩??襭伎殺矚?襭苦?????????????????????????????????????????????襭矩??襭伎殺矚?襭苦??????????????????襭矩??襭伎殺矚?襭苦?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶끗룴컦???룶웡?????????????????룶끗룴컦???룶웡??????????????????????????????????????????????????룶끗룴컦???룶웡?????????????????룶끗룴컦???룶웡??????????????????????????????????룶끗룴컦???룶웡?????????????????룶끗룴컦???룶웡????????????????????????????????????????????룶끗룴컦???룶웡?????????????????룶끗룴컦???룶웡????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b4ecbba6e2e1a4fdeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????猷띕걮猷댁빴恂ㆍ猷띠썳?????????????????猷띕걮猷댁빴恂ㆍ猷띠썳??????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷댁빴恂ㆍ猷띠썳?????????????????猷띕걮猷댁빴恂ㆍ猷띠썳??????????????????????????????????猷띕걮猷댁빴恂ㆍ猷띠썳?????????????????猷띕걮猷댁빴恂ㆍ猷띠썳????????????????????????????????????????????猷띕걮猷댁빴恂ㆍ猷띠썳?????????????????猷띕걮猷댁빴恂ㆍ猷띠썳????????????????????????? |