同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe78689eba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe78689eba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç?룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç??????룵ãìºã?룵ï½??룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç?룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç????????????????룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç??????????????????????????????????????????N????????????????????????????룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç?룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç??????룵ãìºã?룵ï½??룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç?룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç????????????????룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç룵ãæ·ã룫ì½ã룫ç???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe78689eba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe78689eba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭??オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭???????オ縺?コ?縺??オ????オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭??オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭?????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭雅」オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭??オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭???????オ縺?コ?縺??オ????オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭??オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭?????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭雅」オ縺∵攅縺?」ォ?薙>?ォ辭???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe78689eba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe78689eba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????襭泣???激??襭????襭????襭泣???激??襭????襭?????????襭泣??貂????襭居???襭泣???激??襭????襭????襭泣???激??襭????襭???????????????????襭泣???激??襭????襭???襭泣???激??襭????襭?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????襭泣???激??襭????襭????襭泣???激??襭????襭?????????襭泣??貂????襭居???襭泣???激??襭????襭????襭泣???激??襭????襭???????????????????襭泣???激??襭????襭???襭泣???激??襭????襭??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe78689eba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe78689eba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룵ぁ杷い룫콓い룫熉?룵ぁ杷い룫콓い룫熉??????룵ぁ캀い?룵}??룵ぁ杷い룫콓い룫熉?룵ぁ杷い룫콓い룫熉????????????????룵ぁ杷い룫콓い룫熉룵ぁ杷い룫콓い룫熉??????????????????????????????????????????N????????????????????????????룵ぁ杷い룫콓い룫熉?룵ぁ杷い룫콓い룫熉??????룵ぁ캀い?룵}??룵ぁ杷い룫콓い룫熉?룵ぁ杷い룫콓い룫熉????????????????룵ぁ杷い룫콓い룫熉룵ぁ杷い룫콓い룫熉???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe78689eba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe78689eba3b5e38181e69db7e38184eba3abecbd93e38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷レ퐪徇꾨+輦덢猷듐걖呂룔걚猷レ퐪徇꾨+輦덢?????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴??猷듐걖呂룔걚猷レ퐪徇꾨+輦덢猷듐걖呂룔걚猷レ퐪徇꾨+輦덢???????????????猷듐걖呂룔걚猷レ퐪徇꾨+輦됰5徇곫씣徇꾨+肄볝걚猷ョ냹??????????????????????????????????????????N????????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷レ퐪徇꾨+輦덢猷듐걖呂룔걚猷レ퐪徇꾨+輦덢?????猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴??猷듐걖呂룔걚猷レ퐪徇꾨+輦덢猷듐걖呂룔걚猷レ퐪徇꾨+輦덢???????????????猷듐걖呂룔걚猷レ퐪徇꾨+輦됰5徇곫씣徇꾨+肄볝걚猷ョ냹???????? |