同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ?????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ?????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ?????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ?????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ?????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ?????????ë ºë ±ë ºë ë ºì ?ì ë ë ºì ???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ???????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ???????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ???????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ???????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ???????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ???????????ｺ?ｱ?ｺ?耶?ｺ???鷺?危?ｺ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????埼?焔?埼???碕????????碕????????????埼?焔?埼???碕????????碕???????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?焔?埼???碕????????碕????????????埼?焔?埼???碕????????碕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?焔?埼???碕????????碕????????????埼?焔?埼???碕????????碕???????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?焔?埼???碕????????碕????????????埼?焔?埼???碕????????碕???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????埼?焔?埼???碕????????碕????????????埼?焔?埼???碕????????碕???????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?焔?埼???碕????????碕????????????埼?焔?埼???碕????????碕?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔?????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔?????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔?????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔?????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔?????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔?????????렺렱렺렖렺셔?셍렊렺셔???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b1eba0baeba096eba0baec85943fec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛?????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛?????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛?????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛?????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛?????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛?????????溜븍젿溜븍젚溜븐뀛?蔭띾젇溜븐뀛???????????????????????????????????????????????????????? |