同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ë ±ï§£ë ª?ë ???????ë ¡??????ï§¤ë ¢?ë ?ë «?ë ??è²¡ë °?ë ???å???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ï§£ë ª?ë ???????ë ¡??????ï§¤ë ¢?ë ?ë «?ë ??è²¡ë °?ë ???å????????????????????????????????????????????ë ±ï§£ë ª?ë ???????ë ¡??????ï§¤ë ¢?ë ?ë «?ë ??è²¡ë °?ë ???å????????????????????????????N????????????????????????????ë ±ï§£ë ª?ë ???????ë ¡??????ï§¤ë ¢?ë ?ë «?ë ??è²¡ë °?ë ???å?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｱ?｣?ｪ??????????｡???????､?｢????ｫ????雋｡?ｰ?????蜥?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?｣?ｪ??????????｡???????､?｢????ｫ????雋｡?ｰ?????蜥??????????????????????????????????????????????ｱ?｣?ｪ??????????｡???????､?｢????ｫ????雋｡?ｰ?????蜥?????????????????????????????N?????????????????????????????ｱ?｣?ｪ??????????｡???????､?｢????ｫ????雋｡?ｰ?????蜥??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????縁В??????????????????錻る??????????莢°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁В??????????????????錻る??????????莢°?????????????????????????????????????????????????????縁В??????????????????錻る??????????莢°????????????????????????????????????N?????????????????????????????縁В??????????????????錻る??????????莢°?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????렱泥렪?렟???????렡??????理렢?렎?렫?렊??財렰?렎???咀???????????????????????????????????????????????????????????????????렱泥렪?렟???????렡??????理렢?렎?렫?렊??財렰?렎???咀????????????????????????????????????????????렱泥렪?렟???????렡??????理렢?렎?렫?렊??財렰?렎???咀????????????????????????????N????????????????????????????렱泥렪?렟???????렡??????理렢?렎?렫?렊??財렰?렎???咀?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1efa7a3eba0aa3feba09f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23feba08e3feba0ab3feba08a3f3fe8b2a1eba0b03feba08e3f3f3fe592803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????溜깍㎗溜₃溜욣??????溜??????筌ㅻ젪?溜랝溜?溜둃?縕〓젾?溜랝??崖????????????????????????????????????????????????????????????????????溜깍㎗溜₃溜욣??????溜??????筌ㅻ젪?溜랝溜?溜둃?縕〓젾?溜랝??崖?????????????????????????????????????????????溜깍㎗溜₃溜욣??????溜??????筌ㅻ젪?溜랝溜?溜둃?縕〓젾?溜랝??崖?????????????????????????????N????????????????????????????溜깍㎗溜₃溜욣??????溜??????筌ㅻ젪?溜랝溜?溜둃?縕〓젾?溜랝??崖??????????????????????????????????????????? |