同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f73f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3f3f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f7f0bc3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f73f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3f3f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f7f0bc3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????éæ?¡÷??éæ?¡÷???éæ?¡÷?éæ?¡÷?éæ?¡÷?éæ?¡÷?????éæ?¡÷?éæ?¡÷ð¼?éæ?¡÷?éæ?¡÷?éæ?¡÷??éæ?¡÷ð¼?éæ?¡÷ð¼???ð¼????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????éæ?¡÷??éæ?¡÷???éæ?¡÷?éæ?¡÷?éæ?¡÷?éæ?¡÷?????éæ?¡÷?éæ?¡÷ð¼?éæ?¡÷?éæ?¡÷?éæ?¡÷??éæ?¡÷ð¼?éæ?¡÷ð¼???ð¼????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f73f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3f3f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f7f0bc3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f73f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3f3f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f7f0bc3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鱶?｡??鱶?｡???鱶?｡?鱶?｡?鱶?｡?鱶?｡?????鱶?｡?鱶?｡ｼ?鱶?｡?鱶?｡?鱶?｡??鱶?｡ｼ?鱶?｡ｼ???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????鱶?｡??鱶?｡???鱶?｡?鱶?｡?鱶?｡?鱶?｡?????鱶?｡?鱶?｡ｼ?鱶?｡?鱶?｡?鱶?｡??鱶?｡ｼ?鱶?｡ｼ???????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f73f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3f3f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f7f0bc3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f73f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3f3f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f7f0bc3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蜀?＠??蜀?＠???蜀?＠?蜀?＠?蜀?＠?蜀?＠?????蜀?＠?蜀?＠霄?蜀?＠?蜀?＠?蜀?＠??蜀?＠霄?蜀?＠霄???霄????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????蜀?＠??蜀?＠???蜀?＠?蜀?＠?蜀?＠?蜀?＠?????蜀?＠?蜀?＠霄?蜀?＠?蜀?＠?蜀?＠??蜀?＠霄?蜀?＠霄???霄????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f73f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3f3f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f7f0bc3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f73f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3f3f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f7f0bc3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f73f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3f3f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f7f0bc3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f73f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3f3f3f3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73fe9e63fa1f73f3fe9e63fa1f7f0bc3fe9e63fa1f7f0bc3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????迂?⊇??迂?⊇???迂?⊇?迂?⊇?迂?⊇?迂?⊇?????迂?⊇?迂?⊇兆?迂?⊇?迂?⊇?迂?⊇??迂?⊇兆?迂?⊇兆???兆????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????迂?⊇??迂?⊇???迂?⊇?迂?⊇?迂?⊇?迂?⊇?????迂?⊇?迂?⊇兆?迂?⊇?迂?⊇?迂?⊇??迂?⊇兆?迂?⊇兆???兆????????c?????????q????? |