同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é??????????????????????????????????????????????????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é??????????????????????????????????????????????????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é??????????????????????????????????????????????????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é??????éç¸??éå±????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏??????????????????????????????????????????????????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏??????????????????????????????????????????????????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏??????????????????????????????????????????????????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏??????髏皮ク??髏泌ア????髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????膰????絮?????????????膰????絮?????????????膰????絮?????????????????????????????????????????????????????????膰????絮?????????????膰????絮?????????????膰????絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰????絮?????????????膰????絮?????????????膰????絮?????????????????????????????????????????????????????????膰????絮?????????????膰????絮?????????????膰????絮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????膰????絮?????????????膰????絮?????????????膰????絮?????????????????????????????????????????????????????????膰????絮?????????????膰????絮?????????????膰????絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔????????????鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3fe99094e7b83f3fe99094e5b13f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚??????????????????????????????????????????????????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚??????????????????????????????????????????????????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚??????????????????????????????????????????????????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚??????姚붺륨?姚붷괄???姚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |