同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3fe8aa3f413f3fe4f685fd3f3f3f6a3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????èß端???K??çâ°ý??????K??????e?çâ°ý???e??èß端???K????æ¸??e??åûý?????e??äí¨ý??????????????????????????????????????????????????????????èß端???K??çâ°ý??????K??????e?çâ°ý???e??èß端???K????æ¸??e??åûý?????e??äí¨ý?????????????????????????????èß端???K??çâ°ý??????K??????e?çâ°ý???e??èß端???K????æ¸??e??åûý?????e??äí¨ý??????èß端???K??çâ°ý??????K??????e?çâ°ý???e??èß端???K????æ¸??e??åûý?????e??äí¨ý?èß端???K??çâ°ý??????K??????e?çâ°ý???e??èß端???K????æ¸??e??èß端???K???èª?A??äö ý???j???K??????èß端???K??j??????????????????????????????????????èß端???K??çâ°ý??????K??????e?çâ°ý???e??èß端???K????æ¸??e??åûý?????e??äí¨ý????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3fe8aa3f413f3fe4f685fd3f3f3f6a3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鞜皮ォッ???K??鈔ー???????K??????e?鈔ー????e??鞜皮ォッ???K????貂??e??襠??????e??蓖ィ???????????????????????????????????????????????????????????鞜皮ォッ???K??鈔ー???????K??????e?鈔ー????e??鞜皮ォッ???K????貂??e??襠??????e??蓖ィ??????????????????????????????鞜皮ォッ???K??鈔ー???????K??????e?鈔ー????e??鞜皮ォッ???K????貂??e??襠??????e??蓖ィ???????鞜皮ォッ???K??鈔ー???????K??????e?鈔ー????e??鞜皮ォッ???K????貂??e??襠??????e??蓖ィ??鞜皮ォッ???K??鈔ー???????K??????e?鈔ー????e??鞜皮ォッ???K????貂??e??鞜皮ォッ???K???隱?A??蔕????j???K??????鞜皮ォッ???K??j??????????????????????????????????????鞜皮ォッ???K??鈔ー???????K??????e?鈔ー????e??鞜皮ォッ???K????貂??e??襠??????e??蓖ィ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3fe8aa3f413f3fe4f685fd3f3f3f6a3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????萬?腴???K??艪胤??????K??????e?艪胤???e??萬?腴???K????羝??e??纛??????e??粱???????????????????????????????????????????????????????????萬?腴???K??艪胤??????K??????e?艪胤???e??萬?腴???K????羝??e??纛??????e??粱??????????????????????????????萬?腴???K??艪胤??????K??????e?艪胤???e??萬?腴???K????羝??e??纛??????e??粱???????萬?腴???K??艪胤??????K??????e?艪胤???e??萬?腴???K????羝??e??纛??????e??粱??萬?腴???K??艪胤??????K??????e?艪胤???e??萬?腴???K????羝??e??萬?腴???K???茯?A??糜????j???K??????萬?腴???K??j??????????????????????????????????????萬?腴???K??艪胤??????K??????e?艪胤???e??萬?腴???K????羝??e??纛??????e??粱?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3fe8aa3f413f3fe4f685fd3f3f3f6a3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ߔ端???K???????????K??????e???????e???ߔ端???K???????e???????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????ߔ端???K???????????K??????e???????e???ߔ端???K???????e???????????e????????????????????????????????????ߔ端???K???????????K??????e???????e???ߔ端???K???????e???????????e?????????????ߔ端???K???????????K??????e???????e???ߔ端???K???????e???????????e????????ߔ端???K???????????K??????e???????e???ߔ端???K???????e???ߔ端???K?????A?????????j???K???????ߔ端???K??j???????????????????????????????????????ߔ端???K???????????K??????e???????e???ߔ端???K???????e???????????e??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3fe8aa3f413f3fe4f685fd3f3f3f6a3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3fe7e2b0fd3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653fe7e2b0fd3f3f3f653f3fe8df94e7abaf3f3f3f4b3f3f3f3fe6b83f3f653f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f653f3fe4eda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????娃붺ク???K??譽괄??????K??????e?譽괄???e??娃붺ク???K????歷??e??呂멅?????e??厓⅝??????????????????????????????????????????????????????????娃붺ク???K??譽괄??????K??????e?譽괄???e??娃붺ク???K????歷??e??呂멅?????e??厓⅝?????????????????????????????娃붺ク???K??譽괄??????K??????e?譽괄???e??娃붺ク???K????歷??e??呂멅?????e??厓⅝??????娃붺ク???K??譽괄??????K??????e?譽괄???e??娃붺ク???K????歷??e??呂멅?????e??厓⅝?娃붺ク???K??譽괄??????K??????e?譽괄???e??娃붺ク???K????歷??e??娃붺ク???K???沃?A??隘낣???j???K??????娃붺ク???K??j??????????????????????????????????????娃붺ク???K??譽괄??????K??????e?譽괄???e??娃붺ク???K????歷??e??呂멅?????e??厓⅝????????????????????????????????? |