同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fccea3f3fb1e73fccea3f3f3fccea3f3fcda83f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03f3fe8bf3f3fccea3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fccea3f3fb1e73fccea3f3f3fccea3f3fcda83f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03f3fe8bf3f3fccea3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????è¿??Ìê??ÌÀ?Ìê??è¿??Ìê??Ìî??Ìê?????????????????????????????è¿??Ìê??ÌÀ?Ìê??è¿??Ìê??Ìî??Ìê?????????????????????????Ìê??Ìê???Ìê????Ìê??Ìê????????????Ìê??Ìê???Ìê????Ìê??Ìê???Ìê??Ìê??±ç?Ìê???Ìê??ͨ????è¿??Ìê??ÌÀ??è¿??Ìê??????W????????????????????????????è¿??Ìê??ÌÀ?Ìê??è¿??Ìê??Ìî??Ìê?????????????????????????????è¿??Ìê??ÌÀ?Ìê??è¿??Ìê??Ìî??Ìê???????????????????????????Ìê??Ìê???Ìê????Ìê??Ìê???????N????????????????????????????è¿??Ìê??ÌÀ?Ìê??è¿??Ìê??Ìî??Ìê?????????????????????????????è¿??Ìê??ÌÀ?Ìê??è¿??Ìê??Ìî??Ìê?????????????????????????Ìê??Ìê???Ìê????Ìê??Ìê????????????Ìê??Ìê???Ìê????Ìê??Ìê???Ìê??Ìê??±ç?Ìê???Ìê??ͨ????è¿??Ìê??ÌÀ??è¿??Ìê??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fccea3f3fb1e73fccea3f3f3fccea3f3fcda83f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03f3fe8bf3f3fccea3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fccea3f3fb1e73fccea3f3f3fccea3f3fcda83f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03f3fe8bf3f3fccea3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????霑??フ??称タ?フ??霑??フ??フ??フ?????????????????????????????霑??フ??称タ?フ??霑??フ??フ??フ?????????????????????????フ??フ???フ????フ??フ????????????フ??フ???フ????フ??フ???フ??フ??ア?フ???フ??ヘィ????霑??フ??称タ??霑??フ??????W????????????????????????????霑??フ??称タ?フ??霑??フ??フ??フ?????????????????????????????霑??フ??称タ?フ??霑??フ??フ??フ???????????????????????????フ??フ???フ????フ??フ???????N????????????????????????????霑??フ??称タ?フ??霑??フ??フ??フ?????????????????????????????霑??フ??称タ?フ??霑??フ??フ??フ?????????????????????????フ??フ???フ????フ??フ????????????フ??フ???フ????フ??フ???フ??フ??ア?フ???フ??ヘィ????霑??フ??称タ??霑??フ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fccea3f3fb1e73fccea3f3f3fccea3f3fcda83f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03f3fe8bf3f3fccea3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fccea3f3fb1e73fccea3f3f3fccea3f3fcda83f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03f3fe8bf3f3fccea3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????菴??冶??瑗?冶??菴??冶??野??冶?????????????????????????????菴??冶??瑗?冶??菴??冶??野??冶?????????????????????????冶??冶???冶????冶??冶????????????冶??冶???冶????冶??冶???冶??冶??援?冶???冶??宥????菴??冶??瑗??菴??冶??????W????????????????????????????菴??冶??瑗?冶??菴??冶??野??冶?????????????????????????????菴??冶??瑗?冶??菴??冶??野??冶???????????????????????????冶??冶???冶????冶??冶???????N????????????????????????????菴??冶??瑗?冶??菴??冶??野??冶?????????????????????????????菴??冶??瑗?冶??菴??冶??野??冶?????????????????????????冶??冶???冶????冶??冶????????????冶??冶???冶????冶??冶???冶??冶??援?冶???冶??宥????菴??冶??瑗??菴??冶??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fccea3f3fb1e73fccea3f3f3fccea3f3fcda83f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03f3fe8bf3f3fccea3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fccea3f3fb1e73fccea3f3f3fccea3f3fcda83f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03f3fe8bf3f3fccea3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ???????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ???????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fccea3f3fb1e73fccea3f3f3fccea3f3fcda83f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03f3fe8bf3f3fccea3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03fccea3f3fe8bf3f3fccea3f3fccee3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3f3f3fccea3f3fccea3f3f3fccea3f3fccea3f3fb1e73fccea3f3f3fccea3f3fcda83f3f3f3fe8bf3f3fccea3f3f8fccc03f3fe8bf3f3fccea3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????瓦??耿??뤝웡耿??瓦??耿??輕??耿?????????????????????????????瓦??耿??뤝웡耿??瓦??耿??輕??耿?????????????????????????耿??耿???耿????耿??耿????????????耿??耿???耿????耿??耿???耿??耿??긺?耿???耿??繫????瓦??耿??뤝웡?瓦??耿??????W????????????????????????????瓦??耿??뤝웡耿??瓦??耿??輕??耿?????????????????????????????瓦??耿??뤝웡耿??瓦??耿??輕??耿???????????????????????????耿??耿???耿????耿??耿???????N????????????????????????????瓦??耿??뤝웡耿??瓦??耿??輕??耿?????????????????????????????瓦??耿??뤝웡耿??瓦??耿??輕??耿?????????????????????????耿??耿???耿????耿??耿????????????耿??耿???耿????耿??耿???耿??耿??긺?耿???耿??繫????瓦??耿??뤝웡?瓦??耿??????W??? |