同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3fe291a1ebbfa53fec90acec88abe5979aebb9a1eb9aafeb8fbae5979aebb9a1eb9aafeb8fba3fe8858b3fefbd9deb8ebe3fe5979aebb9a1eb9aafeb92ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????è ?ï½ë¾å½±???ë ëìª?ì²ì£ï½ë¾å½±???ë ??è ?ï½ë¾å½±?飡?ë ?æ¾â¨ì£ï½ë¾å½±?????????????????????????????????????????????????????????????è ?ï½ë¾å½±???ë ëìª?ì²ì£ï½ë¾å½±???ë ??è ?ï½ë¾å½±?飡?ë ?æ¾â¨ì£ï½ë¾å½±????????????????????????????????è ?ï½ë¾å½±???ë ëìª?ì²ì£ï½ë¾å½±???ë ??è ?ï½ë¾å½±?飡?ë ?æ¾â¨ì£ï½ë¾å½±?????????è ?ï½ë¾å½±???ë ëìª?ì²ì£ï½ë¾å½±???ë ??è ?ï½ë¾å½±?飡?ë ?æ¾â¨ì£ï½ë¾å½±????è ?ï½ë¾å½±???ë ëìª?ì²ì£ï½ë¾å½±???ë ??è ?ï½ë¾å½±?飡?ë ??è ?ï½ë¾å½±??â¡ë¿¥?ì¬ì«å빡ë¯ëºå빡ë¯ëº?è ?ï½ë¾?å빡ë¯ë«??????????????????????????????????è ?ï½ë¾å½±???ë ëìª?ì²ì£ï½ë¾å½±???ë ??è ?ï½ë¾å½±?飡?ë ?æ¾â¨ì£ï½ë¾å½±???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3fe291a1ebbfa53fec90acec88abe5979aebb9a1eb9aafeb8fbae5979aebb9a1eb9aafeb8fba3fe8858b3fefbd9deb8ebe3fe5979aebb9a1eb9aafeb92ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????閻??晤疾蠖ｱ????俯億?ｪ??ｲ?｣?晤疾蠖ｱ??????閻??晤疾蠖ｱ?鬟｡???譚ｾ笂ｨ?｣?晤疾蠖ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????閻??晤疾蠖ｱ????俯億?ｪ??ｲ?｣?晤疾蠖ｱ??????閻??晤疾蠖ｱ?鬟｡???譚ｾ笂ｨ?｣?晤疾蠖ｱ????????????????????????????????閻??晤疾蠖ｱ????俯億?ｪ??ｲ?｣?晤疾蠖ｱ??????閻??晤疾蠖ｱ?鬟｡???譚ｾ笂ｨ?｣?晤疾蠖ｱ?????????閻??晤疾蠖ｱ????俯億?ｪ??ｲ?｣?晤疾蠖ｱ??????閻??晤疾蠖ｱ?鬟｡???譚ｾ笂ｨ?｣?晤疾蠖ｱ????閻??晤疾蠖ｱ????俯億?ｪ??ｲ?｣?晤疾蠖ｱ??????閻??晤疾蠖ｱ?鬟｡????閻??晤疾蠖ｱ??竭｡?･??ｬ?ｫ蝸梦ｹ｡?ｯ?ｺ蝸梦ｹ｡?ｯ?ｺ?閻??晤疾?蝸梦ｹ｡?ｯ?ｫ??????????????????????????????????閻??晤疾蠖ｱ????俯億?ｪ??ｲ?｣?晤疾蠖ｱ??????閻??晤疾蠖ｱ?鬟｡???譚ｾ笂ｨ?｣?晤疾蠖ｱ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3fe291a1ebbfa53fec90acec88abe5979aebb9a1eb9aafeb8fbae5979aebb9a1eb9aafeb8fba3fe8858b3fefbd9deb8ebe3fe5979aebb9a1eb9aafeb92ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鐔??上襲??????????賀?ｏ??上襲??????????鐔??上襲?蕋?????鐘???ｏ??上襲????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??上襲??????????賀?ｏ??上襲??????????鐔??上襲?蕋?????鐘???ｏ??上襲???????????????????????????????????鐔??上襲??????????賀?ｏ??上襲??????????鐔??上襲?蕋?????鐘???ｏ??上襲????????????鐔??上襲??????????賀?ｏ??上襲??????????鐔??上襲?蕋?????鐘???ｏ??上襲???????鐔??上襲??????????賀?ｏ??上襲??????????鐔??上襲?蕋????????鐔??上襲???°織???????觜°??寯??觜°??????鐔?????觜°????????????????????????????????????????鐔??上襲??????????賀?ｏ??上襲??????????鐔??上襲?蕋?????鐘???ｏ??上襲???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3fe291a1ebbfa53fec90acec88abe5979aebb9a1eb9aafeb8fbae5979aebb9a1eb9aafeb8fba3fe8858b3fefbd9deb8ebe3fe5979aebb9a1eb9aafeb92ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕?松ⓨ욣｝뎾影?????????????????????????????????????????????????????????????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕?松ⓨ욣｝뎾影????????????????????????????????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕?松ⓨ욣｝뎾影?????????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕?松ⓨ욣｝뎾影????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕??腋?｝뎾影??②뿥?쐬숫嗚빡뚯돺嗚빡뚯돺?腋?｝뎾?嗚빡뚯뒫??????????????????????????????????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕?松ⓨ욣｝뎾影???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3fe291a1ebbfa53fec90acec88abe5979aebb9a1eb9aafeb8fbae5979aebb9a1eb9aafeb8fba3fe8858b3fefbd9deb8ebe3fe5979aebb9a1eb9aafeb92ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb8598eb89adec8aaa3fec8db2ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3feb85953f3fe8858b3fefbd9deb8ebee5bdb13fe9a3a13feb85953fe69dbee293a8ec9aa3efbd9deb8ebee5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????豫딚節앸렱壤괄??儒섎돪泣₃應뀁슔節앸렱壤괄??儒뷐?豫딚節앸렱壤괄繇?儒뷐呂얄벂矣ｏ퐴庾얍쉽?????????????????????????????????????????????????????????????豫딚節앸렱壤괄??儒섎돪泣₃應뀁슔節앸렱壤괄??儒뷐?豫딚節앸렱壤괄繇?儒뷐呂얄벂矣ｏ퐴庾얍쉽????????????????????????????????豫딚節앸렱壤괄??儒섎돪泣₃應뀁슔節앸렱壤괄??儒뷐?豫딚節앸렱壤괄繇?儒뷐呂얄벂矣ｏ퐴庾얍쉽?????????豫딚節앸렱壤괄??儒섎돪泣₃應뀁슔節앸렱壤괄??儒뷐?豫딚節앸렱壤괄繇?儒뷐呂얄벂矣ｏ퐴庾얍쉽????豫딚節앸렱壤괄??儒섎돪泣₃應뀁슔節앸렱壤괄??儒뷐?豫딚節앸렱壤괄繇?儒뷐?豫딚節앸렱壤괄?碎〓엠?依ъ닽艾싲묀楡?뤊艾싲묀楡?뤊?豫딚節앸렱?艾싲묀楡?뮟??????????????????????????????????豫딚節앸렱壤괄??儒섎돪泣₃應뀁슔節앸렱壤괄??儒뷐?豫딚節앸렱壤괄繇?儒뷐呂얄벂矣ｏ퐴庾얍쉽???????????????????????????????????? |