同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e7abaae8b6b3e68f3faab0e9819ce5b19ee8aab0e9819ce4bb96e5a5aae585b6e5ad98e5a5aa3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????è±å°èµèª°éè³è¾¿??誰éå³è¾¿å?誰éæ誰éè¢???????????????????????????????????????????????????????????è±å°èµèª°éè³è¾¿??誰éå³è¾¿å?誰éæ誰éè¢??????????????????????????????è±å°èµèª°éè³è¾¿??誰éå³è¾¿å?誰éæ誰éè¢???????è±å°èµèª°éè³è¾¿??誰éå³è¾¿å?誰éæ誰éè¢??è±å°èµèª°éè³è¾¿??誰éå³ç«ªè¶³æ?ª°éå±èª°éä»å¥ªå ¶å奪??誰éå???????????????????????????????????è±å°èµèª°éè³è¾¿??誰éå³è¾¿å?誰éæ誰éè¢?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e7abaae8b6b3e68f3faab0e9819ce5b19ee8aab0e9819ce4bb96e5a5aae585b6e5ad98e5a5aa3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉霎ｿ蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢???????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉霎ｿ蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢??????????????????????????????閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉霎ｿ蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢???????閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉霎ｿ蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢??閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉遶ｪ雜ｳ謠?ｪｰ驕懷ｱ櫁ｪｰ驕應ｻ門･ｪ蜈ｶ蟄伜･ｪ??隱ｰ驕懷援???????????????????????????????????閼ｱ蟆願鳩隱ｰ驕懆ｳ願ｾｿ??隱ｰ驕懷叉霎ｿ蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e7abaae8b6b3e68f3faab0e9819ce5b19ee8aab0e9819ce4bb96e5a5aae585b6e5ad98e5a5aa3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????怨??笈???莖?莨??茯育???活梢??茯育???顄育??茴????????????????????????????????????????????????????????????怨??笈???莖?莨??茯育???活梢??茯育???顄育??茴???????????????????????????????怨??笈???莖?莨??茯育???活梢??茯育???顄育??茴????????怨??笈???莖?莨??茯育???活梢??茯育???顄育??茴???怨??笈???莖?莨??茯育???括?莇恰?育??絮?茯育??篁?絅??九?絅??茯育????????????????????????????????????????怨??笈???莖?莨??茯育???活梢??茯育???顄育??茴?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e7abaae8b6b3e68f3faab0e9819ce5b19ee8aab0e9819ce4bb96e5a5aae585b6e5ad98e5a5aa3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿??誰遜族誰遜????????????????????????????????????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿??誰遜族誰遜???????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿??誰遜族誰遜????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿??誰遜族誰遜???脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即竪足????遜属誰遜他奪其存奪??誰遜則???????????????????????????????????脱尊蔵誰遜賊辿??誰遜即辿??誰遜族誰遜??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e7abaae8b6b3e68f3faab0e9819ce5b19ee8aab0e9819ce4bb96e5a5aae585b6e5ad98e5a5aa3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae894b5e8aab0e9819ce8b38ae8bebf3f3fe8aab0e9819ce58db3e8bebfe5893fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녘씩央?沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑∨??????????????????????????????????????????????????????????譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녘씩央?沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑∨?????????????????????????????譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녘씩央?沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑∨??????譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녘씩央?沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑∨?譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녕オ擁녔뢃ぐ娃쒎콪沃곈걶餓뽩ⅹ押뜹춼也₃?沃곈걶央놛??????????????????????????????????譽긷컟墺듣ぐ娃쒑퀕渦엌?沃곈걶秧녘씩央?沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑∨????????????????????????????????? |