同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????è\K????Gã¸?Fè\??ä ????ã¸?Gä«Hä«Pã¸?Fè\????è\K????Gã¸?Fè\??ä ???????????????????????????????????è\K????Gã¸?Fè\??ä ????ã¸?Gä«Hä«Pã¸?Fè\????è\K????Gã¸?Fè\??ä ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\K????Gã¸?Fè\??ä ????ã¸?Gä«Hä«Pã¸?Fè\????è\K????Gã¸?Fè\??ä ???????????????????????????????????è\K????Gã¸?Fè\??ä ????ã¸?Gä«Hä«Pã¸?Fè\????è\K????Gã¸?Fè\??ä ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????è\K????Gã¸?Fè\??ä ????ã¸?Gä«Hä«Pã¸?Fè\????è\K????Gã¸?Fè\??ä ???????????????????????????????????è\K????Gã¸?Fè\??ä ????ã¸?Gä«Hä«Pã¸?Fè\????è\K????Gã¸?Fè\??ä ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴????羣?秀茘件秋茘件襲羣?洲鐔????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴???????????????????????????????????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴????羣?秀茘件秋茘件襲羣?洲鐔????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴????羣?秀茘件秋茘件襲羣?洲鐔????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴???????????????????????????????????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴????羣?秀茘件秋茘件襲羣?洲鐔????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴????羣?秀茘件秋茘件襲羣?洲鐔????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴???????????????????????????????????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴????羣?秀茘件秋茘件襲羣?洲鐔????鐔э習????秀羣?洲鐔??茴??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????\???????禪????筰??禪??\??????????????\????????????????????????????????????????????????\???????禪????筰??禪??\??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????禪????筰??禪??\??????????????\????????????????????????????????????????????????\???????禪????筰??禪??\??????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????\???????禪????筰??禪??\??????????????\????????????????????????????????????????????????\???????禪????筰??禪??\??????????????\?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????\???K?????G???F?\??????????G䫌??H䫌??P???F?\?????\???K?????G???F?\???????????????????????????????????????\???K?????G???F?\??????????G䫌??H䫌??P???F?\?????\???K?????G???F?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???K?????G???F?\??????????G䫌??H䫌??P???F?\?????\???K?????G???F?\???????????????????????????????????????\???K?????G???F?\??????????G䫌??H䫌??P???F?\?????\???K?????G???F?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????\???K?????G???F?\??????????G䫌??H䫌??P???F?\?????\???K?????G???F?\???????????????????????????????????????\???K?????G???F?\??????????G䫌??H䫌??P???F?\?????\???K?????G???F?\?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3fe3b83f8f47e4ab8c8f8f48e4ab8c8f8f50e3b83f8f46e85c3f3f3f3fe85c848f8f4b3f3f3f3f8f47e3b83f8f46e85c3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁????媤?뢋氏뙊뢌氏뙊뢕媤?뢊瀛????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁???????????????????????????????????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁????媤?뢋氏뙊뢌氏뙊뢕媤?뢊瀛????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁????媤?뢋氏뙊뢌氏뙊뢕媤?뢊瀛????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁???????????????????????????????????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁????媤?뢋氏뙊뢌氏뙊뢕媤?뢊瀛????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁????媤?뢋氏뙊뢌氏뙊뢕媤?뢊瀛????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁???????????????????????????????????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁????媤?뢋氏뙊뢌氏뙊뢕媤?뢊瀛????瀛꼷뢐????뢋媤?뢊瀛??沁??????????????????????????????????????????????? |