同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????è\?M?????????????????è\F[??????????????????????è\?M?????????????????è\F[????????????????????è\F[??????????????è\F[?????????????????è\F[??????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?M?????????????????è\F[??????????????????????è\?M?????????????????è\F[????????????????????è\F[??????????????è\F[?????????????????è\F[??????????????????????????????????????????????????????è\?M?????????????????è\F[??????????????????????è\?M?????????????????è\F[????????????????????è\F[??????????????è\F[?????????????????è\F[?????????????????????????????????N????????????????????????????è\?M?????????????????è\F[??????????????????????è\?M?????????????????è\F[????????????????????è\F[??????????????è\F[?????????????????è\F[????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鐔?舟?????????????????鐔￥洲[??????????????????????鐔?舟?????????????????鐔￥洲[????????????????????鐔￥洲[??????????????鐔￥洲[?????????????????鐔￥洲[??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟?????????????????鐔￥洲[??????????????????????鐔?舟?????????????????鐔￥洲[????????????????????鐔￥洲[??????????????鐔￥洲[?????????????????鐔￥洲[??????????????????????????????????????????????????????鐔?舟?????????????????鐔￥洲[??????????????????????鐔?舟?????????????????鐔￥洲[????????????????????鐔￥洲[??????????????鐔￥洲[?????????????????鐔￥洲[?????????????????????????????????N????????????????????????????鐔?舟?????????????????鐔￥洲[??????????????????????鐔?舟?????????????????鐔￥洲[????????????????????鐔￥洲[??????????????鐔￥洲[?????????????????鐔￥洲[????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????[????????????????????????????????????????????[???????????????????????[?????????????????[????????????????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????????????????????????????????????[???????????????????????[?????????????????[????????????????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????????????????????????????????????[???????????????????????[?????????????????[????????????????????[?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????[????????????????????????????????????????????[???????????????????????[?????????????????[????????????????????[????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????\??M??????????????????\???F[???????????????????????\??M??????????????????\???F[?????????????????????\???F[???????????????\???F[??????????????????\???F[???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M??????????????????\???F[???????????????????????\??M??????????????????\???F[?????????????????????\???F[???????????????\???F[??????????????????\???F[???????????????????????????????????????????????????????\??M??????????????????\???F[???????????????????????\??M??????????????????\???F[?????????????????????\???F[???????????????\???F[??????????????????\???F[?????????????????????????????????N?????????????????????????????\??M??????????????????\???F[???????????????????????\??M??????????????????\???F[?????????????????????\???F[???????????????\???F[??????????????????\???F[????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f465b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????瀛?뢒?????????????????瀛걦뢊[??????????????????????瀛?뢒?????????????????瀛걦뢊[????????????????????瀛걦뢊[??????????????瀛걦뢊[?????????????????瀛걦뢊[??????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒?????????????????瀛걦뢊[??????????????????????瀛?뢒?????????????????瀛걦뢊[????????????????????瀛걦뢊[??????????????瀛걦뢊[?????????????????瀛걦뢊[??????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒?????????????????瀛걦뢊[??????????????????????瀛?뢒?????????????????瀛걦뢊[????????????????????瀛걦뢊[??????????????瀛걦뢊[?????????????????瀛걦뢊[?????????????????????????????????N????????????????????????????瀛?뢒?????????????????瀛걦뢊[??????????????????????瀛?뢒?????????????????瀛걦뢊[????????????????????瀛걦뢊[??????????????瀛걦뢊[?????????????????瀛걦뢊[????????????????????????????????????????????? |