同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3fe34d8b8f8f51e34f3fe85c89853fe85c90853fe85d3fe34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f41e34d3fe85c3f8f53e34d8b8f8f4de34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3fe34d8b8f8f51e34f3fe85c89853fe85c90853fe85d3fe34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f41e34d3fe85c3f8f53e34d8b8f8f4de34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????è\??ãO?è\@??â¹????????????è\??ãO?è\@??â¹??????ãO?è]?ãO?è]?ãMQãO?è\ ?è\ ?è]?ãO?è]?è\L????????è\??ãO?è\@??â¹??????ãGí?ãMAãM?è\?SãMMãO?è\???????è\??????è\L?????????ãO?è]?ãO?è]?????????è\??????è\LãO?è]?è\L?????????????????????N????????????????????????????è\??ãO?è\@??â¹????????????è\??ãO?è\@??â¹??????ãO?è]?ãO?è]?ãMQãO?è\ ?è\ ?è]?ãO?è]?è\L????????è\??ãO?è\@??â¹??????ãGí?ãMAãM?è\?SãMMãO?è\???????è\??????è\L?????????ãO?è]?ãO?è]?????????è\??????è\LãO?è]?è\L??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3fe34d8b8f8f51e34f3fe85c89853fe85c90853fe85d3fe34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f41e34d3fe85c3f8f53e34d8b8f8f4de34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3fe34d8b8f8f51e34f3fe85c89853fe85c90853fe85d3fe34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f41e34d3fe85c3f8f53e34d8b8f8f4de34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鐔??絨?鐔随宗??篁????????????鐔??絨?鐔随宗??篁??????絨?鐓?絨?鐓?絎居讐絨?鐔怨?鐔水?鐓?絨?鐓?鐔￥臭????????鐔??絨?鐔随宗??篁??????紲種?絎居就絎?鐔?輯絎居舟絨?鐔???????鐔??????鐔￥臭?????????絨?鐓?絨?鐓?????????鐔??????鐔￥臭絨?鐓?鐔￥臭?????????????????????N????????????????????????????鐔??絨?鐔随宗??篁????????????鐔??絨?鐔随宗??篁??????絨?鐓?絨?鐓?絎居讐絨?鐔怨?鐔水?鐓?絨?鐓?鐔￥臭????????鐔??絨?鐔随宗??篁??????紲種?絎居就絎?鐔?輯絎居舟絨?鐔???????鐔??????鐔￥臭?????????絨?鐓?絨?鐓?????????鐔??????鐔￥臭絨?鐓?鐔￥臭??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3fe34d8b8f8f51e34f3fe85c89853fe85c90853fe85d3fe34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f41e34d3fe85c3f8f53e34d8b8f8f4de34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3fe34d8b8f8f51e34f3fe85c89853fe85c90853fe85d3fe34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f41e34d3fe85c3f8f53e34d8b8f8f4de34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????盥??????????????????????盥??????????????????????????????????????????????????????盥?????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????盥??????????????????????盥??????????????????????????????????????????????????????盥?????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3fe34d8b8f8f51e34f3fe85c89853fe85c90853fe85d3fe34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f41e34d3fe85c3f8f53e34d8b8f8f4de34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3fe34d8b8f8f51e34f3fe85c89853fe85c90853fe85d3fe34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f41e34d3fe85c3f8f53e34d8b8f8f4de34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????\???O??\???@????????????????\???O??\???@??????????O??]??O??]??M???Q?O??\????\????]??O??]??\???L?????????\???O??\???@??????????G????M???A?M??\??S?M???M?O??\????????\???????\???L??????????O??]??O??]??????????\???????\???L?O??]??\???L?????????????????????N?????????????????????????????\???O??\???@????????????????\???O??\???@??????????O??]??O??]??M???Q?O??\????\????]??O??]??\???L?????????\???O??\???@??????????G????M???A?M??\??S?M???M?O??\????????\???????\???L??????????O??]??O??]??????????\???????\???L?O??]??\???L??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3fe34d8b8f8f51e34f3fe85c89853fe85c90853fe85d3fe34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f41e34d3fe85c3f8f53e34d8b8f8f4de34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3fe34d8b8f8f51e34f3fe85c89853fe85c90853fe85d3fe34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe34f3fe85c908f8f403f3fe2b93f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34d8b8f8f41e34d3fe85c3f8f53e34d8b8f8f4de34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????瀛??狩?瀛릯뢄??繡????????????瀛??狩?瀛릯뢄??繡??????狩?瀯?狩?瀯?漱땹뢖狩?瀛뎲?瀛릣?瀯?狩?瀯?瀛걦뢑????????瀛??狩?瀛릯뢄??繡??????收롰?漱땹뢅漱?瀛?뢘漱땹뢒狩?瀛???????瀛??????瀛걦뢑?????????狩?瀯?狩?瀯?????????瀛??????瀛걦뢑狩?瀯?瀛걦뢑?????????????????????N????????????????????????????瀛??狩?瀛릯뢄??繡????????????瀛??狩?瀛릯뢄??繡??????狩?瀯?狩?瀯?漱땹뢖狩?瀛뎲?瀛릣?瀯?狩?瀯?瀛걦뢑????????瀛??狩?瀛릯뢄??繡??????收롰?漱땹뢅漱?瀛?뢘漱땹뢒狩?瀛???????瀛??????瀛걦뢑?????????狩?瀯?狩?瀯?????????瀛??????瀛걦뢑狩?瀯?瀛걦뢑??????? |