同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????èG?è\?Yè\?äø????????????????????èG?è\?Yè\?äø???äÜ?äA?è\á??è\YåM??è\Hä½í\?äø??èG?è\?Yè\?äø????äÜ?äA?è\?????????????????????????èG?è\?Yè\?äø???????????????èG?è\?Yè\?äø???äÜ?äA?è\á??è\YåM??è\Hä½í\?äø??èG?è\?Yè\?äø????äÜ?äA?è\??????????????????????????????????????èG?è\?Yè\?äø????????????èG?è\?Yè\?äø???????????????èG?è\?Yè\?äø???????????????èG?è\?Yè\?äø???????????????èG?è\?Yè\?äø???äÜ?äA?è\???????????????????????????????????èG?è\?Yè\?äø????????????????????èG?è\?Yè\?äø???äÜ?äA?è\á??è\YåM??è\Hä½í\?äø??èG?è\?Yè\?äø????äÜ?äA?è\?????????????????????????èG?è\?Yè\?äø???????????????èG?è\?Yè\?äø???äÜ?äA?è\á??è\YåM??è\Hä½í\?äø??èG?è\?Yè\?äø????äÜ?äA?è\????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼????????????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼???葆?腆?鐔ゃ??鐔緒什藪??鐔緒秋菴削十?蓼??鍜?鐔?榛鐔?蓼????葆?腆?鐔?????????????????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼???????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼???葆?腆?鐔ゃ??鐔緒什藪??鐔緒秋菴削十?蓼??鍜?鐔?榛鐔?蓼????葆?腆?鐔??????????????????????????????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼???????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼???????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼???????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼???葆?腆?鐔???????????????????????????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼????????????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼???葆?腆?鐔ゃ??鐔緒什藪??鐔緒秋菴削十?蓼??鍜?鐔?榛鐔?蓼????葆?腆?鐔?????????????????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼???????????????鍜?鐔?榛鐔?蓼???葆?腆?鐔ゃ??鐔緒什藪??鐔緒秋菴削十?蓼??鍜?鐔?榛鐔?蓼????葆?腆?鐔????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Y??鬻?????????????????????????Y??鬻???籘?????????Y?????H篏??\?鬻???????Y??鬻????籘??????????????????????????????????Y??鬻????????????????????Y??鬻???籘?????????Y?????H篏??\?鬻???????Y??鬻????籘???????????????????????????????????????????????Y??鬻?????????????????Y??鬻????????????????????Y??鬻????????????????????Y??鬻????????????????????Y??鬻???籘????????????????????????????????????????????Y??鬻?????????????????????????Y??鬻???籘?????????Y?????H篏??\?鬻???????Y??鬻????籘??????????????????????????????????Y??鬻????????????????????Y??鬻???籘?????????Y?????H篏??\?鬻???????Y??鬻????籘????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????G??\??Y?\????????????????????????G??\??Y?\??????????A??\?????\???Y?M???\???H位?\??????G??\??Y?\???????????A??\??????????????????????????G??\??Y?\???????????????????G??\??Y?\??????????A??\?????\???Y?M???\???H位?\??????G??\??Y?\???????????A??\???????????????????????????????????????G??\??Y?\????????????????G??\??Y?\???????????????????G??\??Y?\???????????????????G??\??Y?\???????????????????G??\??Y?\??????????A??\????????????????????????????????????G??\??Y?\????????????????????????G??\??Y?\??????????A??\?????\???Y?M???\???H位?\??????G??\??Y?\???????????A??\??????????????????????????G??\??Y?\???????????????????G??\??Y?\??????????A??\?????\???Y?M???\???H位?\??????G??\??Y?\???????????A??\????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3fe4dc3fe4413fe85c82e13f3fe85c8f8f8f59e54d3f3fe85c8f8f8f48e4bd8ded8f5c3fe4f83f3fe8473fe85c3f9059e85c3fe4f83f3f3f3fe4dc3fe4413fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????曄?瀛?륻瀛?厄????????????????????曄?瀛?륻瀛?厄???巖?崇?瀛귗??瀛룒뢞氏??瀛룒뢌鵝랁??厄??曄?瀛?륻瀛?厄????巖?崇?瀛?????????????????????????曄?瀛?륻瀛?厄???????????????曄?瀛?륻瀛?厄???巖?崇?瀛귗??瀛룒뢞氏??瀛룒뢌鵝랁??厄??曄?瀛?륻瀛?厄????巖?崇?瀛??????????????????????????????????????曄?瀛?륻瀛?厄????????????曄?瀛?륻瀛?厄???????????????曄?瀛?륻瀛?厄???????????????曄?瀛?륻瀛?厄???????????????曄?瀛?륻瀛?厄???巖?崇?瀛???????????????????????????????????曄?瀛?륻瀛?厄????????????????????曄?瀛?륻瀛?厄???巖?崇?瀛귗??瀛룒뢞氏??瀛룒뢌鵝랁??厄??曄?瀛?륻瀛?厄????巖?崇?瀛?????????????????????????曄?瀛?륻瀛?厄???????????????曄?瀛?륻瀛?厄???巖?崇?瀛귗??瀛룒뢞氏??瀛룒뢌鵝랁??厄??曄?瀛?륻瀛?厄????巖?崇?瀛????????????? |