同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee94e382883fe8ee93fd3fe8ee94e288ab3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823f3fe7ec9efde8ee93fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee94e382883fe8ee93fd3fe8ee94e288ab3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823f3fe7ec9efde8ee93fd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????çìýèîè?èîýçìýèîýçõ©ýèîý???????????????????????????çìýèîè?èîýçìýèîýçõ©ýèîý???????????????????????èîýèîý?èîý??èîýèîý??????????èîýèîý?èîý??èîýèîý?èîýèîã?èîý?èîâ«????çìýèîè??çìýèîý????W????????????????????????????çìýèîè?èîýçìýèîýçõ©ýèîý???????????????????????????çìýèîè?èîýçìýèîýçõ©ýèîý?????????????????????????èîýèîý?èîý??èîýèîý?????N????????????????????????????çìýèîè?èîýçìýèîýçõ©ýèîý???????????????????????????çìýèîè?èîýçìýèîýçõ©ýèîý???????????????????????èîýèîý?èîý??èîýèîý??????????èîýèîý?èîý??èîýèîý?èîýèîã?èîý?èîâ«????çìýèîè??çìýèîý????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee94e382883fe8ee93fd3fe8ee94e288ab3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823f3fe7ec9efde8ee93fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee94e382883fe8ee93fd3fe8ee94e288ab3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823f3fe7ec9efde8ee93fd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????銕?韶碑р?韶?銕?韶?鋏ｩ?韶????????????????????????????銕?韶碑р?韶?銕?韶?鋏ｩ?韶????????????????????????韶?韶??韶???韶?韶???????????韶?韶??韶???韶?韶??韶?韶斐ｈ?韶??韶披悪????銕?韶碑р??銕?韶?????W????????????????????????????銕?韶碑р?韶?銕?韶?鋏ｩ?韶????????????????????????????銕?韶碑р?韶?銕?韶?鋏ｩ?韶??????????????????????????韶?韶??韶???韶?韶??????N????????????????????????????銕?韶碑р?韶?銕?韶?鋏ｩ?韶????????????????????????????銕?韶碑р?韶?銕?韶?鋏ｩ?韶????????????????????????韶?韶??韶???韶?韶???????????韶?韶??韶???韶?韶??韶?韶斐ｈ?韶??韶披悪????銕?韶碑р??銕?韶?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee94e382883fe8ee93fd3fe8ee94e288ab3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823f3fe7ec9efde8ee93fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee94e382883fe8ee93fd3fe8ee94e288ab3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823f3fe7ec9efde8ee93fd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????芟??????蓆????????????????????????????????????芟??????蓆????????????????????????????????蓆????蓆???蓆?????????????蓆????蓆???蓆????蓆??????蓆??蓆??????芟???????芟???????W????????????????????????????芟??????蓆????????????????????????????????????芟??????蓆??????????????????????????????????蓆????蓆???蓆????????N????????????????????????????芟??????蓆????????????????????????????????????芟??????蓆????????????????????????????????蓆????蓆???蓆?????????????蓆????蓆???蓆????蓆??????蓆??蓆??????芟???????芟???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee94e382883fe8ee93fd3fe8ee94e288ab3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823f3fe7ec9efde8ee93fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee94e382883fe8ee93fd3fe8ee94e288ab3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823f3fe7ec9efde8ee93fd3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????脂?????????????????????????????????????????????????脂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ???????∫?????????脂????????????W?????????????????????????????????脂?????????????????????????????????????????????????脂?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????脂?????????????????????????????????????????????????脂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ???????∫?????????脂????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee94e382883fe8ee93fd3fe8ee94e288ab3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823f3fe7ec9efde8ee93fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823fe8ee93fde7ec9efde8ee93fde7f5a9fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fd3f3fe8ee93fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee94e382883fe8ee93fd3fe8ee94e288ab3f3f3f3fe7ec9efde8ee94e884823f3fe7ec9efde8ee93fd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????傲욣姚붻꼥?姚볻傲욣姚볻寤₃姚볻???????????????????????????傲욣姚붻꼥?姚볻傲욣姚볻寤₃姚볻???????????????????????姚볻姚볻?姚볻??姚볻姚볻??????????姚볻姚볻?姚볻??姚볻姚볻?姚볻姚붵굠?姚볻?姚붴닽????傲욣姚붻꼥??傲욣姚볻????W????????????????????????????傲욣姚붻꼥?姚볻傲욣姚볻寤₃姚볻???????????????????????????傲욣姚붻꼥?姚볻傲욣姚볻寤₃姚볻?????????????????????????姚볻姚볻?姚볻??姚볻姚볻?????N????????????????????????????傲욣姚붻꼥?姚볻傲욣姚볻寤₃姚볻???????????????????????????傲욣姚붻꼥?姚볻傲욣姚볻寤₃姚볻???????????????????????姚볻姚볻?姚볻??姚볻姚볻??????????姚볻姚볻?姚볻??姚볻姚볻?姚볻姚붵굠?姚볻?姚붴닽????傲욣姚붻꼥??傲욣姚볻????W??? |