同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????罷?????壱????????????壱?躯???????????????????罷?????壱????????????溢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?????壱????????????溢????????????????????????????????????????????罷?????壱????????????壱?躯???????????????????罷?????壱????????????溢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?????壱????????????壱?躯???????????????????罷?????壱????????????溢????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?????壱????????????壱?躯?????????????????????????????????罷?????壱????????????壱?躯??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鄂ｷ?????螢ｱ????????????螢ｱ?霄ｯ???????????????????鄂ｷ?????螢ｱ????????????貅｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ｷ?????螢ｱ????????????貅｢????????????????????????????????????????????鄂ｷ?????螢ｱ????????????螢ｱ?霄ｯ???????????????????鄂ｷ?????螢ｱ????????????貅｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ｷ?????螢ｱ????????????螢ｱ?霄ｯ???????????????????鄂ｷ?????螢ｱ????????????貅｢????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ｷ?????螢ｱ????????????螢ｱ?霄ｯ?????????????????????????????????鄂ｷ?????螢ｱ????????????螢ｱ?霄ｯ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????臀?????紕????????????紕?荳???????????????????臀?????紕????????????羣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????紕????????????羣????????????????????????????????????????????臀?????紕????????????紕?荳???????????????????臀?????紕????????????羣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????紕????????????紕?荳???????????????????臀?????紕????????????羣????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????紕????????????紕?荳?????????????????????????????????臀?????紕????????????紕?荳??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????罷?????壱????????????壱?躯???????????????????罷?????壱????????????溢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?????壱????????????溢????????????????????????????????????????????罷?????壱????????????壱?躯???????????????????罷?????壱????????????溢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?????壱????????????壱?躯???????????????????罷?????壱????????????溢????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?????壱????????????壱?躯?????????????????????????????????罷?????壱????????????壱?躯??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b13fe8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????營랖????鶯괄???????????鶯괄翁???????????????????營랖????鶯괄???????????繹∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營랖????鶯괄???????????繹∨???????????????????????????????????????????營랖????鶯괄???????????鶯괄翁???????????????????營랖????鶯괄???????????繹∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營랖????鶯괄???????????鶯괄翁???????????????????營랖????鶯괄???????????繹∨???????????????????????????????????????????????????????????????????營랖????鶯괄???????????鶯괄翁?????????????????????????????????營랖????鶯괄???????????鶯괄翁??????????????????????? |