同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì¿çµ¶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì絶귨ì?????????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì¿çµ¶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì絶귨ì???????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì¿çµ¶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì絶귨ì?????????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì¿çµ¶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì絶귨ì????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì¿çµ¶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì絶귨ì?????????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì¿çµ¶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì絶귨ì?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?ｨ?ｿ邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ??????????????????????????????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?ｨ?ｿ邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?ｨ?ｿ邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ??????????????????????????????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?ｨ?ｿ邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ?????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?ｨ?ｿ邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ??????????????????????????????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?ｨ?ｿ邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈?睡偽蟷??ョ偽蠏???腟玖隈???????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈?睡偽蟷??ョ偽蠏???腟玖隈?????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈?睡偽蟷??ョ偽蠏???腟玖隈???????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈?睡偽蟷??ョ偽蠏???腟玖隈??????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈?睡偽蟷??ョ偽蠏???腟玖隈???????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈?睡偽蟷??ョ偽蠏???腟玖隈???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿絶껓쉥絶귨쉈絶귨쉔?????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿絶껓쉥絶귨쉈絶귨쉔???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿絶껓쉥絶귨쉈絶귨쉔?????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿絶껓쉥絶귨쉈絶귨쉔????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿絶껓쉥絶귨쉈絶귨쉔?????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿絶껓쉥絶귨쉈絶귨쉔?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eab7a8ec89bfe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뒓永띔랬揖욜독猿볦돟永띔랬揖덄독洹⑥돁?????????????????????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뒓永띔랬揖욜독猿볦돟永띔랬揖덄독洹⑥돁???????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뒓永띔랬揖욜독猿볦돟永띔랬揖덄독洹⑥돁?????????????????????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뒓永띔랬揖욜독猿볦돟永띔랬揖덄독洹⑥돁????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뒓永띔랬揖욜독猿볦돟永띔랬揖덄독洹⑥돁?????????????????????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥뒓永띔랬揖욜독猿볦돟永띔랬揖덄독洹⑥돁?????????????????????????????? |