同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe7af80e2889aeb87b4e7af803fecbb9befa6aaeb949a3f3f3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af803fe7af803fec8e80e7af80e383afec88b43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe7af80e2889aeb87b4e7af803fecbb9befa6aaeb949a3f3f3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f | ??????????????????????????????ç¯?ìç¯â¼í³ç¯?í?å¼±ë ì ??????å¼±ë ì´????ç¯?ìç¯â¼í³ç¯?í?å¼±ë ì ??????å¼±ë ì´??ç¯âë´ç¯?ì»ï¦ªë???ç¯â¨?å¼±ë ì ?????å¼±ë ì¿????????????????????????????????ç¯?ìç¯?ç¯?ìç¯ã¯ì´??N????????????????????????????ç¯?ìç¯â¼í³ç¯?í?å¼±ë ì ??????å¼±ë ì´????ç¯?ìç¯â¼í³ç¯?í?å¼±ë ì ??????å¼±ë ì´??ç¯âë´ç¯?ì»ï¦ªë???ç¯â¨?å¼±ë ì ?????å¼±ë ì¿??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe7af80e2889aeb87b4e7af803fecbb9befa6aaeb949a3f3f3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af803fe7af803fec8e80e7af80e383afec88b43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe7af80e2889aeb87b4e7af803fecbb9befa6aaeb949a3f3f3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f | ??????????????????????????????遽????遽?竭シ岺ウ遽??峵?蠑ア??旺??????蠑ア??斡????遽????遽?竭シ岺ウ遽??峵?蠑ア??旺??????蠑ア??斡??遽?竏梦?遽???幢ヲェ????遽?竏ィ?蠑ア??旺?????蠑ア??価????????????????????????????????遽????遽??遽????遽?繝ッ?エ??N????????????????????????????遽????遽?竭シ岺ウ遽??峵?蠑ア??旺??????蠑ア??斡????遽????遽?竭シ岺ウ遽??峵?蠑ア??旺??????蠑ア??斡??遽?竏梦?遽???幢ヲェ????遽?竏ィ?蠑ア??旺?????蠑ア??価??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe7af80e2889aeb87b4e7af803fecbb9befa6aaeb949a3f3f3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af803fe7af803fec8e80e7af80e383afec88b43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe7af80e2889aeb87b4e7af803fecbb9befa6aaeb949a3f3f3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f | ??????????????????????????????膀????膀??狩?括?????綣焔??????????綣焔???????膀????膀??狩?括?????綣焔??????????綣焔?????膀????雁??貉?錵??????膀???綣焔?????????綣焔???????????????????????????????????膀????膀??膀????膀??????N????????????????????????????膀????膀??狩?括?????綣焔??????????綣焔???????膀????膀??狩?括?????綣焔??????????綣焔?????膀????雁??貉?錵??????膀???綣焔?????????綣焔?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe7af80e2889aeb87b4e7af803fecbb9befa6aaeb949a3f3f3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af803fe7af803fec8e80e7af80e383afec88b43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe7af80e2889aeb87b4e7af803fecbb9befa6aaeb949a3f3f3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f | ??????????????????????????????節?쎀節⑼푳節?풄?弱놅쉠??????弱놅숴????節?쎀節⑼푳節?풄?弱놅쉠??????弱놅숴??節√뇴節?컛寧딚???節∨?弱놅쉠?????弱놅쉿????????????????????????????????節?쎀節?節?쎀節ワ숴??N????????????????????????????節?쎀節⑼푳節?풄?弱놅쉠??????弱놅숴????節?쎀節⑼푳節?풄?弱놅쉠??????弱놅숴??節√뇴節?컛寧딚???節∨?弱놅쉠?????弱놅쉿??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe7af80e2889aeb87b4e7af803fecbb9befa6aaeb949a3f3f3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af803fe7af803fec8e80e7af80e383afec88b43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3f3f3fe7af803fec8e80e7af80e291bced91b3e7af803fed92843fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b43f3fe7af80e2889aeb87b4e7af803fecbb9befa6aaeb949a3f3f3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f | ??????????????????????????????影??膺?影?碎쇳뫑影??鎰껤凉깅냵揖잶?????凉깅냵飮뇜???影??膺?影?碎쇳뫑影??鎰껤凉깅냵揖잶?????凉깅냵飮뇜?影?松싲눜影??而쏉┴攸숢??影?松?凉깅냵揖잶????凉깅냵揖엌???????????????????????????????影??膺?影??影??膺?影?恂?댋??N????????????????????????????影??膺?影?碎쇳뫑影??鎰껤凉깅냵揖잶?????凉깅냵飮뇜???影??膺?影?碎쇳뫑影??鎰껤凉깅냵揖잶?????凉깅냵飮뇜?影?松싲눜影??而쏉┴攸숢??影?松?凉깅냵揖잶????凉깅냵揖엌?? |