同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ç©©ë³ì?ç¯ë澳뽳ì½?éºì·ì?ç¯ã¨ì ç¯ï½????????????????????????????ç©©ë³ì?ç¯ë澳뽳ì½?éºì·ì?ç¯ã¨ì ç¯ï½???????????????????????????????????????????????????????ç©©ë³ì?ç¯ë澳뽳ì½?éºì·ì?ç¯ã¨ì ç¯ï½????????????????????????????ç©©ë³ì?ç¯ë澳뽳ì½?éºì·ì?ç¯ã¨ì ç¯ï½??????????????????????????????????????????????????ç©©ë³ì?ç¯ë澳뽳ì½?éºì·ì?ç¯ã¨ì ç¯ï½????????????????????????????ç©©ë³ì?ç¯ë澳뽳ì½?éºì·ì?ç¯ã¨ì ç¯ï½??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????遨ｩ?ｳ??遽??懈ｾｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?遽?繝ｨ??遽??????????????????????????????遨ｩ?ｳ??遽??懈ｾｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?遽?繝ｨ??遽?????????????????????????????????????????????????????????遨ｩ?ｳ??遽??懈ｾｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?遽?繝ｨ??遽??????????????????????????????遨ｩ?ｳ??遽??懈ｾｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?遽?繝ｨ??遽????????????????????????????????????????????????????遨ｩ?ｳ??遽??懈ｾｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?遽?繝ｨ??遽??????????????????????????????遨ｩ?ｳ??遽??懈ｾｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?遽?繝ｨ??遽????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????腥??褐???膀???羮葛蹴???碕?血??膀?????膀?鐔?????????????????????????????腥??褐???膀???羮葛蹴???碕?血??膀?????膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????腥??褐???膀???羮葛蹴???碕?血??膀?????膀?鐔?????????????????????????????腥??褐???膀???羮葛蹴???碕?血??膀?????膀?鐔???????????????????????????????????????????????????腥??褐???膀???羮葛蹴???碕?血??膀?????膀?鐔?????????????????????????????腥??褐???膀???羮葛蹴???碕?血??膀?????膀?鐔???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????穩뚳슛?節뇜澳뽳쉽?鈺싷슭?節ヨ옠節｝????????????????????????????穩뚳슛?節뇜澳뽳쉽?鈺싷슭?節ヨ옠節｝???????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?節뇜澳뽳쉽?鈺싷슭?節ヨ옠節｝????????????????????????????穩뚳슛?節뇜澳뽳쉽?鈺싷슭?節ヨ옠節｝??????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?節뇜澳뽳쉽?鈺싷슭?節ヨ옠節｝????????????????????????????穩뚳슛?節뇜澳뽳쉽?鈺싷슭?節ヨ옠節｝??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3fe7af80eb879ce6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe7af80e383a8ec98a0e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????令⑸슪泣쌎影?劉쒏쓱戮녹돺?畏븐떣泣?影?恂⑥삝影?節쒨???????????????????????????令⑸슪泣쌎影?劉쒏쓱戮녹돺?畏븐떣泣?影?恂⑥삝影?節쒨??????????????????????????????????????????????????????令⑸슪泣쌎影?劉쒏쓱戮녹돺?畏븐떣泣?影?恂⑥삝影?節쒨???????????????????????????令⑸슪泣쌎影?劉쒏쓱戮녹돺?畏븐떣泣?影?恂⑥삝影?節쒨?????????????????????????????????????????????????令⑸슪泣쌎影?劉쒏쓱戮녹돺?畏븐떣泣?影?恂⑥삝影?節쒨???????????????????????????令⑸슪泣쌎影?劉쒏쓱戮녹돺?畏븐떣泣?影?恂⑥삝影?節쒨?????????????????????????????????? |