同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????治�???治�??????�?}?????????????????治�???治�??????�?}??????????????????????????????????治�???治�??????�?}?????????????????治�???治�??????�?}???????????????????????????????????????????????治�???治�??????�?}???????????????????????????????????????治�???治�??????�?}?????????????????治�???治�??????�?}??????????????????????????????????治�???治�??????�?}?????????????????治�???治�??????�?}????????????????????????????????N????????????????????????????治�???治�??????�?}?????????????????治�???治�??????�?}??????????????????????????????????治�???治�??????�?}?????????????????治�???治�??????�?}???????????????????????????????????????????????治�???治�??????�?}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}?????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}??????????????????????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}?????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}???????????????????????????????????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}???????????????????????????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}?????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}??????????????????????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}?????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}????????????????????????????????N????????????????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}?????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}??????????????????????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}?????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}???????????????????????????????????????????????豐サ驍ェ????豐サ驍ェ???????閠ウ??}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????羃脂?????羃脂???????????}?????????????????羃脂?????羃脂???????????}??????????????????????????????????羃脂?????羃脂???????????}?????????????????羃脂?????羃脂???????????}???????????????????????????????????????????????羃脂?????羃脂???????????}???????????????????????????????????????羃脂?????羃脂???????????}?????????????????羃脂?????羃脂???????????}??????????????????????????????????羃脂?????羃脂???????????}?????????????????羃脂?????羃脂???????????}????????????????????????????????N????????????????????????????羃脂?????羃脂???????????}?????????????????羃脂?????羃脂???????????}??????????????????????????????????羃脂?????羃脂???????????}?????????????????羃脂?????羃脂???????????}???????????????????????????????????????????????羃脂?????羃脂???????????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????治邪????治邪???????耳??}?????????????????治邪????治邪???????耳??}??????????????????????????????????治邪????治邪???????耳??}?????????????????治邪????治邪???????耳??}???????????????????????????????????????????????治邪????治邪???????耳??}???????????????????????????????????????治邪????治邪???????耳??}?????????????????治邪????治邪???????耳??}??????????????????????????????????治邪????治邪???????耳??}?????????????????治邪????治邪???????耳??}????????????????????????????????N????????????????????????????治邪????治邪???????耳??}?????????????????治邪????治邪???????耳??}??????????????????????????????????治邪????治邪???????耳??}?????????????????治邪????治邪???????耳??}???????????????????????????????????????????????治邪????治邪???????耳??}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}?????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}??????????????????????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}?????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}???????????????????????????????????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}???????????????????????????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}?????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}??????????????????????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}?????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}????????????????????????????????N????????????????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}?????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}??????????????????????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}?????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}???????????????????????????????????????????????亦삯궕????亦삯궕???????蘂끗?}?????????????? |