同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????æ±à]?âz??????áe????áe?????????áe????????áe????????????????????????????????????????æ±à]?âz??????áe????áe?????????áe????????áe?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±à]?âz??????áe????áe?????????áe????????áe?????????????????????????????????????????æ±à]?âz??????áe????áe?????????áe????????áe????????????????????????????????????????æ±à]?âz??????áe????áe?????????áe????????áe?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????æ±à]?âz??????áe????áe?????????áe????????áe????????????????????????????????????????æ±à]?âz??????áe????áe?????????áe????????áe?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±à]?âz??????áe????áe?????????áe????????áe???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????豎濔?窘??????疇????疇?????????疇????????疇????????????????????????????????????????豎濔?窘??????疇????疇?????????疇????????疇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎濔?窘??????疇????疇?????????疇????????疇?????????????????????????????????????????豎濔?窘??????疇????疇?????????疇????????疇????????????????????????????????????????豎濔?窘??????疇????疇?????????疇????????疇?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????豎濔?窘??????疇????疇?????????疇????????疇????????????????????????????????????????豎濔?窘??????疇????疇?????????疇????????疇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎濔?窘??????疇????疇?????????疇????????疇???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????羆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????羆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????]??z???????e?????e??????????e?????????e??????????????????????????????????????????]??z???????e?????e??????????e?????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??z???????e?????e??????????e?????????e???????????????????????????????????????????]??z???????e?????e??????????e?????????e??????????????????????????????????????????]??z???????e?????e??????????e?????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????]??z???????e?????e??????????e?????????e??????????????????????????????????????????]??z???????e?????e??????????e?????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??z???????e?????e??????????e?????????e???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e05d3fe27a3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????黎澁?粟??????煽????煽?????????煽????????煽????????????????????????????????????????黎澁?粟??????煽????煽?????????煽????????煽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎澁?粟??????煽????煽?????????煽????????煽?????????????????????????????????????????黎澁?粟??????煽????煽?????????煽????????煽????????????????????????????????????????黎澁?粟??????煽????煽?????????煽????????煽?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????黎澁?粟??????煽????煽?????????煽????????煽????????????????????????????????????????黎澁?粟??????煽????煽?????????煽????????煽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎澁?粟??????煽????煽?????????煽????????煽???????????????? |