同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5be8c3fe7af813fe895b73f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????梧???梧???å¾???御?é ®????????????????????????????????????????????????????????????梧???梧???å¾???御?é ®???????????????????????????????梧???梧???å¾???御?é ®????????梧???梧???å¾???御?é ®???梧???梧???å¾???å¾?ç¯?è·????å¾?????????????????????????????????????梧???梧???å¾???御?é ®??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5be8c3fe7af813fe895b73f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????譴ァ???譴ァ???蠕???蠕。?鬆ョ????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ???譴ァ???蠕???蠕。?鬆ョ???????????????????????????????譴ァ???譴ァ???蠕???蠕。?鬆ョ????????譴ァ???譴ァ???蠕???蠕。?鬆ョ???譴ァ???譴ァ???蠕???蠕?遽?阨キ????蠕?????????????????????????????????????譴ァ???譴ァ???蠕???蠕。?鬆ョ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5be8c3fe7af813fe895b73f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????罌???罌???緇????緇??????????????????????????????????????????????????????????????罌???罌???緇????緇?????????????????????????????????罌???罌???緇????緇??????????罌???罌???緇????緇?????罌???罌???緇????緇??膀???????緇??????????????????????????????????????罌???罌???緇????緇????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5be8c3fe7af813fe895b73f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????梧???梧???後???御?頮????????????????????????????????????????????????????????????梧???梧???後???御?頮???????????????????????????????梧???梧???後???御?頮????????梧???梧???後???御?頮???梧???梧???後???後?篁?蕷????後?????????????????????????????????????梧???梧???後???御?頮??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5be8c3fe7af813fe895b73f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe6a2a73f3f3fe5be8c3f3f3fe5bea13fe9a0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????歟???歟???孃뗾??孃?療????????????????????????????????????????????????????????????歟???歟???孃뗾??孃?療???????????????????????????????歟???歟???孃뗾??孃?療????????歟???歟???孃뗾??孃?療???歟???歟???孃뗾??孃뗾影?奧랖???孃뗾????????????????????????????????????歟???歟???孃뗾??孃?療??????????????????????????????????? |