同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´????????????????????????????????????????????????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´????å½±?æ¬ëë壤ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｱ?謫ｬ?ｭ?句｣､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????綵???????紕り?????綵???????紕り?????綵???????紕り?????????????????????????????????????????????????綵???????紕り?????綵???????紕り?????綵???????紕り????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵???????紕り?????綵???????紕り?????綵???????紕り?????????????????????????????????????????????????綵???????紕り?????綵???????紕り?????綵???????紕り???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????綵???????紕り?????綵???????紕り?????綵???????紕り?????????????????????????????????????????????????綵???????紕り?????綵???????紕り?????綵???????紕り??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄????????????????????????????????????????????????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄????????????????????????????????????????????????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄????????????????????????????????????????????????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄????影?擬듭댋壤괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3fe5bdb13fe693aceb93adeb8c8be5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |